dedicate歌词
青之驱魔师角色歌dedicate
在过於寂静的夜晚孤身一人试图
shizuka sugiru yoru hitoribocchi kidoru
能伸手抓住一看竟只有孤独
konote de tsukanda mono wakodoku
将渴望对人言明的思念掩覆
dareka ni uchiake tai omoi o
然後再迈出一步又一步
kaku*****e susunda ippo ippo
如此背负一生虚度即所谓归宿
seotte ikite iku noga sadame
但绝不能止步于屈服
tada*****agau dakeja dame
要抱持好奇心和上进心匍匐
koukishin to koujoushin mochizenshin
正是修道院教导的觉悟
sonna seishin manabu shuudouin
如今诉说著的少年
katari kakeru shounen
正面临必须战胜恐惧的冒险
kowasa ni make deki nai bouken
如果是为维持正义的条件也是当然
tadashiku aru tame no joukentouzen
需要的只有简单的赞同意见
motomeru nowa an'ina douiken
无论夜晚终结而黎明浮现
yoru wa itsuka asa ni naru
还是喧嚣的街道多像庆典
sawagashii machi wa marudekaanibaru(Carnival)
身为驱魔师就要日夜勤勉
ekusoshisuto(Exorcist) hibinishifuto(Shift)
再与这样的日夜就其意义争辩
sonna hibi to imi to kattou o
在生而匆忙的路上牵你的手不放
iki isogu My Way kimi to te tsunaide
请别逃离开现实直到它被蓝色染亮被蓝色染亮
genjitsu kara nige naide ao nikawaru ao ni kawaru made
直到寻常的感情和曾被拒绝的正常
arifureta kanjou motome naiseijou
映在眼前都始终挺直胸膛
mune o hatte taiyo miete kurumade
未来时而漆黑带著苦涩滋味
tokini tsurai omoi kurai mirai
但这绝不是全部才会宣誓保卫
bakarija nai mamoru chikai
哪怕所剩期待微弱破碎
wazukani nokoru awai kitai o
实现的可能依然存在绝对
kanouna hazu dato kitto motto
寻求一种自身的完美
motomeru nowa kanpekina
却事与愿违
jibun no sugata to urahara
若不愿与付出的代价和牺牲相违背
haratta takusan no daishou yagisei
不仅要求言语更要付诸於行为
kotoba dake dewa naku shimesushisei
倾注了热情
katamuketa jounetsu
获得后总有失去对应
te ni ireru to nanika gashoumetsu
而时间终会给予分明就连想诀别的
yagate toki ga subete okaiketsu ketsubetsu
自己身上那些最厌恶的身影
*****ai daikirai jibun no bubun
也会像雨後挂起彩虹一样清灵
niji ga kakaru ame agari
像照亮夜晚的月光一般晶莹
kurai yoru terashi dasu tsuki akari
怀著不屈的信念无论此後数年光阴
magenu shinnen kono saki nannen
仍能迷惘但向前忍耐而自省
mayoi mae e taete jiga oyokusei
掩藏不住的激情使表情难以放晴
kakuse nai gekijou hare naiyohyoujou
天赐的资质都没用如何挣扎都无法将过去抚平
tenyo no shi mo fuyou mogaitemonugue nai kako
面对不可反抗的命运也绝不失去冷静
sakaraenu unmei ushinawanureisei
直到命定的死期来临
sazukatta tenmei o hatasu toki made
w-inds.哦
Dedicated to you
Lyrics：shungo.
Music& Arrangement：Hayabusa
ガラスの湖空を映す
乱反射してる光のプリズム
君の育ったこの场所まで仆は来たよ
君のルーツ辿り
BLUE…
澄んでた瞳は澄んでるこの空のせい
TRUTH…
共に生きたね短くても二人きり
君をそうずっと忘れないよ
天と地にそっと离されても
愿いが一つかなうのならば
もう一度…君に逢いたい
涙さえ出ずに彷徨ってた
どうしようもないことを知ったよ
君は最期に「また逢える」と微笑い仆は
神様を憎んだ
问う…迷った时は
君ならどう言いどうしたか
远い场所へ
想いを风のように歌う
「好きだ」ってもっと言いたかった
少し嫌になることもできず
君が知らない明日をこれから仆は
どう生きればいい
谁のためさえ渡る BLUE SKY
二人で见上げたね飞行机云
约束はもう果たせないけど
仆の梦せめてかなえたい
君をそうずっと忘れないよ
天と地にそっと离されても
现実はそう时に残酷で
もう二度と…君に逢えない
君のためさえ渡る BLUE SKY
二人で见つけたね一番星
约束はもう交わせないけど
君の梦せめてかなえたい
Dedicated to you
Lyrics：shungo.
Music& Arrangement：Hayabusa
玻璃般的湖面映照著天空
就像反射著光芒的三稜镜
我来到你成长的地方
追寻著你的踪迹
BLUE…
因为清澈的天空眼神才能如此清澈
TRUTH…
虽然短暂但我们还是一起生活过
我永远不会忘记你的
即使天地悄悄分离了
如果可以实现一个愿望的话
希望再一次…能见到你
连泪水都流不出来的旁徨著
我知道这是无可奈何的事
你在临终前笑著说「来生再相会」
让我憎恨著上天
不禁想问…在迷惘时
如果是你会怎麼说会怎麼做
对著遥远的那个地方
将思念将风般的吟唱著
好想多说几次「我喜欢你」
就连讨厌都无法做到
你无法了解的明天
从今以后我该如何活下去？
为了谁而清澈的BLUE SKY
我俩曾一起看过飞机云吧
虽然已无法实现承诺
但希望至少能实现我的心愿
我永远不会忘记你的
即使天地悄悄分离了
但现实有时也是残酷的
再也无法…与你相会了
为了你而清澈的BLUE SKY
我俩曾一起找到那颗最亮的星星
虽然已经无法在许下承诺
但希望至少能实现你的心愿
Dedicated to you
Lyrics：shungo.
Music& Arrangement：Hayabusa
garasu no mizuumi sora wo utsusu
ranhansha shiteru hikari no purizumu
kimi no sodatta kono basho made boku wa kita yo
kimi no ruutsu tadori
BLUE...
sundeta hitomi wa sunderu kono sora no sei
TRUTH...
tomo ni ikitane mijikaku temo futari
kimi wo sou zutto wasurenai yo
ten to chi ni sotto hanasare temo
negai ga hitotsu kanau no naraba
mou ichido...kimi ni aitai
namida sae dezuni samayotteta
doushiyoumonai koto wo shitta yo
kimi wa saigo ni「mata aeru」to warai boku wa
kamisama wo nikunda
tou...mayotta toki wa
kimi nara dou ii doushita ka
tooi basho he
omoi wo kaze no you ni utau
「suki da」tte motto iitakatta
sukoshi yani naru koto mo bdekizu
kimigashiranaiasuwo korekara boku wa
dou ikireba ii?
dare no tame sae wataru BLUE SKY
futari de miagetane hikouki gumo
yakusoku wa mou hatasenai kedo
boku no yume semete kanaietai
kimi wo sou zutto wasurenai yo
ten to chi ni sotto hanasare temo
genjitsu wa sou toki ni zankoku de
mou nido to...kimi ni aenai
kimi no tame sae wataru BLUE SKY
futaride mitsuketane ichibanboshi
yakusoku wa mou kawasenai kedo
kimi no yume semete kanaietai
