dear 假名歌词
[ti:Dear]
[ar:初音ミク]
[al:First Sound Story/発売:2008年8月20日]
[by:CHIPS/异音(イオン)]
[00:02.54]Dear
[00:07.27]作词:19's Sound Factory
[00:09.05]作曲:19's Sound Factory
[00:10.94]编曲:19's Sound Factory
[00:12.65]呗:初音ミク
[00:14.45]
[00:16.68]头(あたま)の中(なか)で闻(き)こえる君(きみ)の声(こえ)が
[00:23.86]今(いま)も私(わたし)の心(こころ)を揺(ゆ)さ振(ふ)る
[00:30.61]记忆(きおく)の中(なか)で君(きみ)はいつでも
[00:37.99]优(やさ)しく微笑(ほほえ)んでいるよ
[00:45.21]あの日(ひ)帰(かえ)る途中(とちゅう)君(きみ)と二人(ふたり)
[00:50.31]笑(わら)いながら手(て)を繋(つな)いで
[00:54.01]ずっとずっとこんな时(とき)が
[00:57.44]続(つづ)くと思(おも)っていたのに
[01:00.91]君(きみ)が最后(さいご)に言(い)った言叶(ことば)
[01:04.57]「今(いま)までありがとう」が
[01:08.31]ずっと鸣(な)り止(や)まないんだ…
[01:14.05]
[01:14.55]逢(あ)いたくて逢(あ)いたくて
[01:18.01]声(こえ)にならない声(こえ)で
[01:21.71]君(きみ)の名前(なまえ)を呼(よ)び続(つづ)ける
[01:28.45]悲(かな)しくて苦(くる)しくて
[01:32.36]一人(ひとり)の夜(よる)が怖(こわ)いから
[01:36.53]夜空(よぞら)见上(みあ)げて
[01:41.88]君(きみ)を探(さが)してる…
[01:46.05]
[01:51.37]
[01:56.80]君(きみ)がくれた指轮(ゆびわ)を今(いま)もしてるよ
[02:03.91]これが二人(ふたり)の最后(さいご)の绊(きずな)だから
[02:10.92]远(とお)い远(とお)い世界(せかい)で君(きみ)は今(いま)も
[02:18.02]指轮(ゆびわ)を付(つ)けてくれているの?
[02:24.18]
[02:25.07]いつかいつか君(きみ)に伝(つた)えたいと思(おも)っていた気持(きも)ちは
[02:33.31]ずっとずっと私(わたし)の心(こころ)の中(なか)に眠(ねむ)っているままで
[02:40.36]どこかで私(わたし)を见守(みまも)る君(きみ)に届(とど)くように
[02:45.55]私(わたし)はこの歌(うた)を歌(うた)うよ…
[02:54.42]逢(あ)いたくて逢(あ)いたくて
[02:57.98]声(こえ)にならない声(こえ)で
[03:01.44]君(きみ)の名前(なまえ)を呼(よ)び続(つづ)ける
[03:08.53]悲(かな)しくて苦(くる)しくて
[03:11.33]一人(ひとり)の夜(よる)が怖(こわ)いから
[03:15.62]夜空(よぞら)见上(みあ)げて…
[03:21.32]
[03:22.33]大好(だいす)きな君(きみ)の事(こと)を
[03:25.90]ずっと忘(わす)れないよ
[03:29.53]移(うつ)り変(か)わる
[03:32.58]景色(けしき)の中(なか)でも
[03:36.91]最后(さいご)まで言(い)えなかった
[03:40.49]この言叶(ことば)を君(きみ)に送(おく)るよ
[03:44.75]君(きみ)の事(こと)をずっと
[03:50.36]爱(あい)しているから…
[03:59.16]
[04:01.24]ニコニコ:sm2651288
[04:06.46]LRC BY CHIPS/异音(イオン)
[04:13.72]
你可以看字幕的视频
Dearest
歌手名:Ayumi Hamasaki
专辑名:浜崎あゆみ
作曲:浜崎あゆみ+长尾大作词:浜崎あゆみ
本当に大切なもの以外
全て舍ててしまえたら
いいのにね
现実はただ残酷で
そんな时いつだって
目を闭じれば
笑ってる君がいる
Ah-いつか永远の
眠りにつく日まで
どうかその笑颜が
绝え间なくある様に
人间(ヒト)は皆悲しいかな
忘れゆく生き物だけど
爱すべきもののため
爱をくれるもののため
できること
Ah-出会ったあの顷は
全てが不器用で
远まわりしたよね
伤つけ合ったよね
Ah-いつか永远の
眠りにつく日まで
どうかその笑颜が
绝え间なくある様に
Ah-出会ったあの顷は
全てが不器用で
远まわりしたけど
辿りついたんだね
╰>最爱
若是除了最重要的东西
能够将其他的一切舍弃
那该有多好
但现实总是残酷无情
这时我只要
闭上眼睛
便可以看见含笑的你
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远伴随着我
人是否都是悲哀的呢
但是我们懂得如何忘记
为了我爱的人
为了爱我的人
能够做些什么
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
伤害了彼此好多
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远伴随着我
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
虽然绕了段远路
终究走到了结果专辑曲目:
01. Dearest"Original Mix"
Mixed by Noriki Inada
02. Dearest"Depth Nostalgic windmix"
Remixed by CMJK
03. NEVER EVER"Jonathan Peters Radio Mix"
Remixed by Jonathan Peters
04. Dearest"Energized Mix"
Remixed by KO-1
05. Dearest"Huge 20011002 mix"
Remixed by Huge
06. Endless sorrow"Hex Hector Main Radio Mix"
Remixed by Hex Hector
07. Dearest"Laugh and Peace Mix"
Remixed by Laugh&Peace
08. Dearest"Fresh energy MIX"
Remixed by Satoshi Ise
09. M"Johnny Vicious RADIO VOX"
Remixed by Johnny Vicious
10. Dearest"Original Mix- Instrumental"
Mixed by Noriki Inada
Dearset中文
歌鯃歌鯃嚟啊依舍藸爸咑
懡罗依爸嚟藸爸爹藸爸爹
洗呢依袙啦依鸡囖依袙爹
嘎哇依寄椥爹咑啦咋鯃嘎古呢
所鯃嘎淂寄一只爸歌爹
呢懡哆寄白汏哇啦呢bo度寄迷cat依度
啊~~~~依藸鉲依it依it哟鎷bo依it
藸唭依絔爹
哟~~~~哦鉲所囖 e鉲硪咖鉲e鎷咪ku啊哟哦呢
唭哆哇依呢啊鎷洗啊鎷爹鎷树哦u瘔
E唭哟鯃汏唭哟啊依树絔爹懡罗rock鉲爹
啊依哟u爸度
懡罗rock鉲呢汏寄囖哦
啊!~~~第啊他啊懡可懡哇熟树絔爹鉲ku唭哟懡爹
嗰~~~哟鎷哇依洗絔your爹其藸藸鉲
啊爸哟呢
参考资料: