daughter 歌词
And so it is
就是这样了吧
Just like you said it would be
就像你说的这样
Life goes easy on me
人生对我来说太过平静
Most of the time
大部分时间里
And so it is
就是这样了吧
The shorter story
这部太短的故事
No love, no glory
没有爱情没什么可讲的事
No hero in her sky
她的天空里没有出现她的主角
I can't take my eyes off of you
我无法将视线离开你
I can't take my eyes off you
我无法停止凝视你
I can't take my eyes...
我无法停止...
And so it is
就是这样了吧
Just like you said it should be
就像你曾说过的那样
We'll both forget the breeze Most of the time
很多时候我俩的往事将会像微风飘逝（短暂如微风划过的那些故事）
And so it is
就这样了吧
The colder water
已经渐冰冷的水
The blower's daughter
这位吹黑管老师的女儿（谐音，有太多谎言的女人）
The pupil in denial
不被认可的学生（从未确认关系的爱人）
I can't take my eyes off of you
我无法将视线离开你
I can't take my eyes off you
我无法停止凝视你
I can't take my eyes
我无法停止...
my eyes
（女声）
Did I say that I loathe you?
我有说过我厌恶你吗?
Did I say that I want to Leave it all behind?
我有说过我想要将这一切都放开吗？
（男声）
I can't take my mind off of you
我无法停止想你
I can't take my mind off you
我没法让自己不去想你
I can't take my mind...
我无法控制自己...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new
直到我找到另外的一个人（另一份新的故事）
我看到有人已经翻译过了
Pick it up,
再次捡起
pick it all up.
再次捡起一切
And start again
重新开始
You've got a second chance,
你已获得第二次机会
you could go home.
你有归属地了
Escape it all.
逃开一切
It's just irrelevant.
无关紧要
You've got a warm heart,
心溢温柔
you've got a beautiful brain
才思泉涌
But it's disintegrating,
瞬间崩解~~
It's just medicine
不过黄粱一梦
It's just medicine
不过黄粱一梦
You could still be,
来时路
what you want to be,
犹可回
What you said you were,
when you met me.
人生若只如初见
You've got a warm heart,
心溢温柔
you've got a beautiful brain
才思泉涌
But it's disintegrating,
瞬间崩解~~
It's just medicine
不过黄粱一梦
It's just medicine
不过黄粱一梦
It's just medicine
不过黄粱一梦
Medicine.
黄粱一梦
You could still be,
来时路
what you want to be,
犹可回
What you said you were,
when you met me.
人生只如初见
You could still be,
来时路
what you want to be,
犹可回
What you said you were,
when you met me.
人生若只如初见
You could still be,
来时路
what you want to be,
What you said you were,
when you met me.
人生若只如初见
You could still be,
来时路
what you want to.
犹可回
What you said you were,
人生若只如初见
when I met you.
如我初见你
when you met me.
如你初见我
when I met you.
如我初见你
Ooooooooo...
相关链接
