connect 歌词

歌曲名:Connect

歌手:ClariS

专辑:2011 ORICON Top 100 Single

交わした约束忘れないよ

目を闭じ确かめる

押し寄せた闇振り払って进むよ

Connect

魔法少女マドカマギカOP

呗：Claris

作词、作曲：渡辺翔

いつになったらなくした未来を

私ここでまた见ることできるの？

溢れし出した不安の影を

何度でも裂いてこの世界歩んでこう

とめどなく刻まれた

时は今始まり告げ

変わらない思いをのせ

闭ざされた扉开けよう

目覚めた心は走り出した未来を描くため

难しい道で立ち止まっても空は

きれいな青さでいつも待っててくれる

だから怖くない

もう何があったも

挫けない

振り返れば仲间がいて

気がつけば优しく包まれてた

何もかもが歪んだ世界で

唯一信じれるここが救いだった

喜びも悲しみもわけあえば强まる思い

この声が届くのなら

きっと奇迹はおこせるだろう

交わした约束忘れないよ

目を闭じ确かめる

押し寄せた闇振り払って进むよ

どんなに大きな壁があっても

越えてみせるからきっと

明日信じて

祈って

壊れた世界で彷徨って私は

引き寄せられるように辿り着いた

目覚めた心は走り出した未来を描くため

难しい道で立ち止まっても空は

きれいな青さでいつも待っててくれる

だから怖くない

もう何があったも

挫けない

ずっと明日待って

by饭

~完~

CONNECT

作词.作曲.编曲：黒石ひとみ歌：c.c.（ゆかな）

看不见前方预想不到明天

苦恼的侧脸

搜寻着答案心已经枯萎

却将柔弱隐藏

★静静流泪也可以

舍掉坚强的面具

在只有两人的夜晚会包容这一切

不是一个人

我的心拥抱着你

张开了紧紧包围着你的翅膀

无论何时无论何处

一直在你身边

一切都是为了让寒冷的

无光的暗夜远离你的世界

如此才会有新的开端我一直守望着★

分离的时候邂逅的时候

会一直支持着你

我将起誓请相信

和你相遇是必然

静静的落泪

你温柔的为我拭去

你那不灵巧的手指却是那么温暖

不是一个人

追寻着昨天的梦境

你如果在哪里停下了脚步

请闭上双眼感受身边

我就在那里

两个人在不同的道路上

能够一起漫步的季节一定会到来

远离着的星空此刻风的轨迹将我们紧紧相连

★Repeat