come here 歌词翻译

here i am this is me

我在这儿这就是我

there's no where else on earth i'd rather be

这世上我只宁愿呆在这儿

here i am it's just me and you

只有你和我

and tonight we make our dreams come true

今夜让我们美梦成真

it's a new world it's a new start

新的世界全新的开始

it's alive with the beating of young hearts

活生生年青的心跳

it's a new day it's a new plan

新的一天新的憧憬

i've been waiting for you

我一直等着你

here i am

我在这儿

here we are we've just begun

我们在这儿开始

and after all this time our time has come

经过了风雨迎来我们的时代

ya here we are still going strong

在这里我们学会坚强

right here in the place where we belong

就这在儿，属于我们的地方

here i am next to you

我依偎着你

and suddenly the world is all brand new

突然地，世界焕然一新

here i am where i'm gonna stay

我要呆在这儿

now there's nothin standin in our way

没有任何能阻挡

here i am this is me

我在这儿这就是我

There's wind that blows in from the north.

北方吹来一阵风

And it says that loving takes this course.

诉说着爱意的来临

Come here. Come here.

来吧，来吧

No I'm not impossible to touch

不，我并非不可亲近

I have never wanted you so much.

我从未如此需要你

Come here. Come here.

来吧，来吧

Have I never laid down by your side.

是否我从未倾倒在你身旁

Baby, let's forget about this pride.

宝贝，让我们将矜持抛开

Come here. Come here.

来吧，来吧

Well I'm in no hurry.

我不会匆忙

Don't have to run away this time.

此刻别跑开

I know you're timid.

我知道你胆小

But it's gonna be all right this time.

但此刻会美好的

There's wind that blows in from the north.

北方吹来一阵风

And it says that loving takes this course.

诉说着爱意的来临

Come here. Come here.

来吧，来吧

Please...

...