coldwater歌词翻译
Cold Water
歌手：Major Lazer/Justin Bieber/MØ
Everybody gets high sometimes, you know
人生沉浮
What else can we do when we're feeling low?
历经低谷时我们别无它选
So take a deep breath and let it go
深吸一口气释怀吧
You shouldn't be drowning on your own
你不应自甘堕落
And if you feel you're sinking
如果你觉得正在沉沦
I will jump right over, into cold, cold water for you
我即刻会为你赴汤蹈火
And although time may take us into different places
也许时过境迁
I will still be patient with you
我仍会心系于你
And I hope you know
我希望你知道
I won't let go
我就在你身旁
I'll be your lifeline tonight
今夜我将是你的生命线
I won't let go
我不会轻言放弃
I'll be your lifeline tonight
今夜我将是你的生命线
Cause we all get lost sometimes, you know?
你可知人生沉浮
It's how we learn and how we grow
我们从中方知大千世界
And I wanna lay with you'til I'm old
即使在我们暮年时我仍想与你共枕
You shouldn't be fighting on your own
你不应作茧自缚
And if you feel you're sinking
如果你觉得正在沉沦
I will jump right over, into cold, cold water for you
我即刻会为你赴汤蹈火
And although time may take us into different places
也许时过境迁
I will still be patient with you
我仍会心系于你
And I hope you know
我希望你知道
I won't let go
我就在你身旁
I won't let go, no no
我不会轻言放弃
I'll be your lifeline tonight
今夜我将是你的生命线
I won't let go
我就在你身旁
I'll be your lifeline tonight
今夜我将是你的生命线
Come on, come on
我不会轻言放弃
Save me from my a rocking boat
从倾覆之舟中自我救赎
I just want to stay afloat
我只想保持这种起伏不定的漂泊
I'm all alone
我孑然一身无所依傍
And I hope, hope, someone's gonna take me home
我希望有人能深入这砭骨深水中把我带回家
Somewhere I can rest my soul
带我到那安心之地
I need to know
我要明确的知道
You won't let go
你不会弃我而去
I won't let go, no no
我就在你身旁
I'll be your lifeline tonight
今夜我将是你的生命线
You won't let go
你不会轻言放弃
I'll be your lifeline tonight
今夜我将是你的生命线
I won't let go
我就在你身旁
I won't let go
我不会轻言放弃
扩展资料：
《Cold Water》是美国流行歌手贾斯汀·比伯和MØ共同演唱的一首电子舞曲，歌曲由艾德·希兰、本尼·布兰克、MØ、迪波洛、贾斯汀·比伯、杰米·斯科特、菲利普·梅克泽佩尔和亨利·艾伦共同作词和作曲，并由美国电音组合Major Lazer制作。
歌曲发行于2016年7月22日，后被收录在Major Lazer于2018年10月19日发行的精选集《Major Lazer Essentials》中。2017年4月11日，歌曲获得公告牌音乐奖“最佳舞曲/电音歌曲”奖提名。
他是YouTube观看量最多的艺人及首位19岁前拥有五张冠军专辑、在首张专辑发行前就有4首TOP40单曲的歌手。
2011《人物》杂志公布的年度好莱坞最富有的年轻人。在“福布斯全球百位巨星排行榜”上贾斯汀连续2年名列第三，男歌手权利排行第一，推特粉丝全球第一。Billboard与VH1评选的当今最具影响童星。
她是一朵安静的白玫瑰
一个生活在高高的铁塔的女子
喜欢光着脚丫在房间里晃来晃去
梦想着，有一天能有一个她所爱的人和她一起生活
每到深夜，她就向海洋撒下她的网
又深又广
她抓住了一些东西
那些让她伤心，让她流泪的东西
当阳光洒下，笼罩这她的头发
那个温暖的火苗簇拥着她的心
然后她抬头仰望这个世界
她艰难的忍受着她的渴望（嘿嘿水平有限，这句可能翻译得有点问题）
她锁住了那个铁塔
而只有窗子们是开着的
她经常在深夜里仔细的倾听
来自大海的声音
那些声音曾经可以和她内心对话
那海浪曾经唱着歌，轻轻的感受着那座塔
随着楼梯而下
跟随着海洋之歌我的花朵
安静的玫瑰也曾经随着这条路而下
通过那个墙上门
她也曾经在寒冷的黑夜颤抖着
而大海的歌声似乎在诉说衷肠
那些在蓝蓝的海洋上漂浮的温暖
通过海洋给她支持、为她引导
在葱郁的树林中，红色的玫瑰在开放
而白色的玫瑰渐渐地变成了红色……
因为没听过这个歌，不太了解意境，嘿嘿我用我破烂的英语水平磕磕碰碰地帮你翻译了，可能有些地方不准确，嘻嘻希望可以帮到你
