child 歌词

时间:2024-12-28 08:54:52 来源:学知识网词语词典 作者:管理员

歌手:Anak

歌曲:Child(谭咏麟"孩儿"菲律宾原曲)

歌词:

when you are born into this world

mum and dad saw a dream fulfilled

dream come true

special child

time you smile

care

child you don’t know, you never know

how far they would go to give you love they can give

they must see you leave

so many years have now been spent

for time run fast

it seems you hate your parents too

child you don’t know, you never know

they die for you if they must see you live

what to do or say

how far they give you

to see you through

they must see you leave

and now your

child

no friends are around your side

and child you

let them drive away your fears

it’s true

they must see

how far they can give

they must see you leave

译文:

孩儿

曲:F. Aguilar

词:郑国江

孩儿出身一声哭叫

曾替你两老慰寂寥

曾是愿望梦幻的化身

时时刻刻关心相指引

教你养你会成人

献出一生多少苦与辛

知否两老对你那片爱

你无法报答这似海深恩

关心你既对与错

对你既爱恶都关心

年华一天一天的过

见你转眼已成人

可知双亲多开心

孩儿可知双亲多苦恼

你每每放纵与放任

嚷著自立想高飞远奔

轻轻碰上了困恼

你永远抱怨你双亲

可知两老对你爱顾

你那有说过感恩

前途险阻怎麼走过

你抱怨世界作弄人

你寂寞孤单没良朋

回头双亲彷佛多麼远

你懊悔慨叹永没远

此刻想起双亲多痛心

不必困恼与痛悔

跌了你要快快起番身

双亲对你永照顾

你纵有错不必担心

*双亲对你永照顾

你纵有错不必担心

不必困恼与痛悔

切记跌了你要快快起番身*

《Wild Child》

演唱者: Enya

作词:Enya

作曲:Eithne Ní Bhraonáin

所属专辑:《A Day Without Rain》

歌词对照:

Ever close your eyes

是否曾闭上你的双眼,

Ever stop and listen

是否曾停下来聆听,

Ever feel alive

是否曾感觉到生命,

And you've nothing missing

那样你就不会错过什么。

You don't need a reason

不需要任何理由,

Let the day go on and on

让那日子一天天走过。

Let the rain fall down

Everywhere around you

让雨丝,

飘落在你的四周,

Give into it now

投身其中,

Let the day surround you

让时光将你环绕。

You don't need a reason

不需要任何理由,

Let the rain go on and on

让那雨丝继续飘落。

What a day, what a day to take to

时光啊,让我好好享受,

What a way, what a way to make it through

道路啊,让我努力开拓,

What a day, what a day to take to a wild child

感受,

每一刻时光,

做个自然之子。

Only take the time

From the helter skelter

在每日的混乱匆忙中,

感受这片刻时光,

Every day you find

Everything's in kilter

你会就发现

原来任何事情都那么和谐。

You don't need a reason

不需要任何理由,

Let the day go on and on

让日子一天天继续走过。

Every summer sun

每一片夏日的阳光,

Every winter evening

每一个冬日的夜晚,

Every spring to come

Every autumn leaving

每一个春去秋来,

You don't need a reason

不需要任何理由,

Let it all go on and on

让一切自然循回。


上一篇:chiki歌词
下一篇:childhood 歌词

TAG标签:歌词child

热门排行: 好一点的原唱歌词