chicken 歌词
chicken fried油炸鸡
Zac Brown Band
You know I like my chicken fried你知道我喜欢我的油炸鸡
Cold beer on a Friday night冰阵啤酒周五的晚上
A pair of jeans that fit just right合身的牛仔裤
And the radio up....听着广播
Well I was raised up beneath the shade of a Georgia pine
我在乔治亚松下被举起
And that`s home you know那就是你说知的家
Sweet tea pecan pie and homemade wine甜茶胡桃饼和自制果酒
Where the peaches grow桃树生长的地方
And my house it`s not much to talk about我的房子没什么好说的
But it`s filled with love that`s grown in southern ground
但是它充满了南方特有的爱
And a little bit of chicken fried一点点油炸鸡
Cold beer on a Friday night冰阵啤酒周五的晚上
A pair of jeans that fit just right合身的牛仔裤
And the radio up....听着广播
Well I`ve seen the sunrise我看见太阳升起
See the love in my woman`s eyes看见妻子眼中的爱
Feel the touch of a precious child感受到了孩子的触碰
And know a mother`s love理解了母亲的爱
And its funny how it`s the simple things in life that mean the most
这很有趣生命中简单的事情却如此重要
Not where you live or what you drive or the price tag on your clothes
不管你住在哪儿不管你开向哪里也不管衣服的价钱
There`s no dollar sign on a piece of mind this I`ve come to know
我逐渐知道我的眼中没有金钱
So if you agree have a drink with me如果你同意和我喝一杯
Raise you glasses for a toast和你干一杯
To a little bit of chicken fried吃一点油炸鸡
Cold beer on a Friday night冰阵啤酒周五的晚上
A pair of jeans that fit just right合身的牛仔裤
And the radio up....听着广播
Well I`ve seen the sunrise我看见太阳升起
See the love in my woman`s eyes看见妻子眼中的爱
Feel the touch of a precious child感受到了孩子的触碰
And know a mother`s love理解了母亲的爱
I thank God for my life我向上帝感谢为我的生活
And for the stars and stripes也为星条旗
May freedom forever fly祝愿自由永远飞翔
let it ring让它敲响
Salute the ones who died赞美逝去的英雄
The ones that give their lives so we don`t have to sacrifice
那些为了我们不必牺牲而献出生命的人
All the things we love所有我爱的
Like our chicken fried都像这油炸鸡
Cold beer on a Friday night冰阵啤酒周五的晚上
A pair of jeans that fit just right合身的牛仔裤
And the radio up....听着广播
Well I`ve seen the sunrise我看见太阳升起
See the love in my woman`s eyes看见妻子眼中的爱
Feel the touch of a precious child感受到了孩子的触碰
And know a mother`s love理解了母亲的爱
歌曲:カルマ
歌手:BUMP OF CHICKEN
作词:
藤原基央
作曲:藤原基央
歌词:
ガラス玉ひとつ落とされた追いかけてもうひとつ落っこちた
掉落了一个玻璃球追逐而去又掉了另一个
ひとつ分の阳だまりにひとつだけ残ってる
一个玻璃球大小的阳光中只剩下一个(玻璃球)
心臓が始まった时嫌でも人は场所を取る
当心脏开始跳动人便不得不争夺自己的位置
夺われない様に守り続けてる
为了不(让自己的归宿)被夺走不停地守护下去
汚さずに保ってきた手でも汚れて见えた
保持纯洁至今的这双手看上去也显得污秽
记忆を疑う前に记忆に疑われてる
猜疑记忆之前却早已被记忆所猜疑
必ず仆らは出会うだろう同じ鼓动の音を目印にして
我们定会再相遇吧以相同的心跳之声为记
ここに居るよいつだって呼んでるから
我就在这里一直在呼唤你
くたびれた理由が重なって揺れる时
当陈旧的理由重叠而动摇时
生まれた意味を知る
得知出生的意义
存在が続く限り仕方无いから场所を取る
只要存在下去便不得不夺取位置
ひとつ分の阳だまりにふたつはちょっと入れない
一个玻璃球大小的阳光中容不下两个
ガラス玉ひとつ落とされた落ちた时何か弾き出した
一个玻璃球掉落了坠落时撞走了什么东西
夺い取った场所で光を浴びた
在夺取到手的位置里沐浴着阳光
数えた足迹など気付けば数字でしか无い
数过的足迹发觉过来其实只是一串数字
知らなきゃいけない事はどうやら1と0の间
必须知晓的事情看来是在1与0之间
初めて仆らは出会うだろう同じ悲鸣の旗を目印にして
我们会邂逅吧以相同的悲鸣之旗为记
忘れないでいつだって呼んでるから
不要忘记我一直在呼唤你
重ねた理由を二人で埋める时
当重叠的理由由两人来填补时
约束が交わされる
结下约定
镜なんだ仆ら互いに
我们互为对方的镜子
それぞれのカルマを映す为の
是为了映出各自的业
汚れた手と手で触り合って
用污秽的手相互触碰
形が解る
了解形状
ここに居るよ确かに触れるよ
我就在这里能确实地触碰到你
一人分の阳だまりに仆らは居る
一个人大小的阳光中我们存在着
忘れないでいつだって呼んでるから同じガラス玉の内侧の方から
不要忘记我一直在呼唤你从相同的玻璃球的内侧
そうさ必ず仆らは出会うだろう沈めた理由に十字架を建てる时
是的我们一定会相遇吧在沉没的理由中竖起十字架时
约束は果たされる
约定得以实现
仆らはひとつになる
我们合而为一
garasutamahitotu otosareta oyikaketemouhitotuoshitahitotubunnoyoudamarini hitotudakenokotteru
shinzougahajimattatoki yiyademohitowabasyowotoru
wabawarenayiyouni mamoritudukeru
yogosazunitamottekitatedemo yogoretemieta
kiokuwoutagaumaeni kiokuniutagawareteru
kanarazubokurawadeaudarou onajikodounootowomeshirushinishite
kokoniyiruyo yitudatteyonderukara
kutabiretariyouga kasanatteyureruyoki
umaretayimiwoshiru
sonzayigatudukukagiri shikatanayikarabasyowotoru
hitotubunnoyoudamarini futatuhatyottoyitenayi
garasutamahitotu otosareta ochitatoki nanikahajikidashita
ubayitottabasyode hikariwoabita
kazoetaashiatonado kidukebasuujideshikanayi
shiranakyayikenayikotowa douyaratonoayida
hajimetebokurawadeaudarou onajihimeinohatawomeshirushinishite
wasurenayide yitudatteyonderukara
kasanetariyouwofutarideumerutoki
yakusokugamajiwasareru
kagaminanda bokuratagayini
sorezorenokarumawo utusutamono
yogoretatetotede sawariatte
katashigatoru
kokoniyiruyo tashikanirureruyo
hitoribunnoyoudamarini bokurawayiru
wasurenayide yitudatteyonderukara onajigarasutamanouchigawanohoukara
sousa kanarazubokurawadeaudarou shizumetaruyuunijyuujikawotaterutoki
yakusokuwahatasareru
bokurawahitotuninaru