chances歌词
Westlife- Chances
Take all your chances while you can尽你所能抓住机会
You never know when they'll pass you by你永远不会知道他们什么时候会从你身边溜过
Like a sum the mathematician cannot solve像一笔不能解决的数学题Like me trying my hardest to explain像我用尽努力去解释It's all about your cries and kisses那都是关于是你的声音、吻
Those first steps that I can't calculate那些我无法计算的第一步
I need some more of you to take me over我需要你的更多来安慰我Take me over来安慰我
If I had the chance to start again如果我有机会重新开始
Then you would be the one I'd come and find那么你就会是我想来找到的那一个
Like a poster of Berlin on my wall就像我墙上的一张柏林海报
Maybe there's a chance our walls might fall也许有一个我们的墙(隔阂)倒塌的机会It's all about your cries and kisses那都是关于你的声音、吻
Those first steps that I can't calculate那些我无法计算的第一步I need some more of you to take me over我需要你的更多来安慰我
It's all about your cries and kisses那都是关于你的声音、吻
Those first steps that I can't calculate那些我无法计算的第一步I need some more of you to take me over我需要你的更多来安慰我
I know I because I can't calculate我知道我因为我不能估计How to start again如何重新开始
How to start again如何重新开始
How to start again如何重新开始
It's all about you那都是关于你的
我很讨厌第二个变化
香烟燃烧成灰烬
我站在街边的路标下
去感受整个生命中所到达过的地方
注视着时光从我们身边飞逝
另一支香烟燃烧成灰烬
我等待着你的电话
等待着你来拯救我,打破我的秋天
我将在外面等候你来找到我
在你回家以前,我床前的灯将不会熄灭
并且在你回家以前,我不会入睡
在你回家以前我不会入睡
我的床头灯越来越亮
疲惫不堪犹如拳击选手
你让我与睡眠争斗
在你到我身边之前,我不会闭上双眼
时间滑到了黎明
我看到太阳一点点的升起
我关上了电视机
比你放弃我的速度还要快
我将在外面等候你来找到我
在你回家以前,我床前的灯将不会熄灭
并且在你回家以前,我不会入睡
在你回家以前我不会入睡
我收到了你给我的信
纵然给我夏天般的感觉,但是你离我很遥远
当我真的很需要你在这里的时候
我将在外面等候你来找到我
在你回家以前,我床前的灯将不会熄灭
并且在你回家以前,我不会入睡
在你回家以前我不会入睡
手动翻译。。。可能不太完美~
不过我确信比楼上两位翻译器的要好的多