blackened 歌词
歌曲：Boo- normal
歌手：Pinback
所属专辑：Blue Screen Life
As I set down these notes on paper
当我在纸上写下这些记录时
I' m obsessed by the thought that I might be the last living man on earth
我无法摆脱这可怕的念头：我也许是地球上最后一个活着的人类了
2X2L calling CQ...
2X2L呼叫CQ…
2X2L calling CQ...
2X2L呼叫CQ…
2X2L calling CQ... New York
2X2L呼叫CQ…纽约
Isn' t there anyone on the air?
没有人能听到无线电么？
Isn' t there anyone on the air?
没有人能听到无线电么？
Isn' t there anyone?
难道没有人吗？
Inside this leaking submarine
在这破裂的潜水艇中
The hull is closing in
船体在缓慢地关闭
The water is above my ankles
水漫过了我的脚踝
Now that I still can' t get you off of my
现在我仍然不能让你离我太远
I don' t think that we can pull this one off
我觉得我们挺不过这场危机
We shall see, time will tell
我们会看到，时间会告诉我们
What is time and why does it
时间是什么
Taste like salt water inside of my mouth?
为何我嘴里都是海水的咸味儿？
Someday I will sail again
总有一天我会再次起航
To a distant shore, far away
驶向遥远的陆地，很远很远
I will sail again
我会再次起航
To a distant shore, far away...
驶向遥远的陆地，很远很远
If the line snaps
如果绳子突然扯断
There' s no air
没有空气
Will you hold me?
你会抓住我么？
If I' m asleep
如果我睡着了
Will you wake me?
你会叫醒我么？
If this rises
如果海浪抬高了船体
We hit the waves
我们被浪击打
Will you dive back down?
你会跳离船体扎进海中么？
Someday, I will sail again
总有一天我会再次起航
To a distant shore, far away
驶向遥远的陆地，很远很远
I will sail again
我会再次起航
To a distant shore, far away
驶向遥远的陆地，很远很远
High hope
迫切的期望
Something' s tugging on my leg
有什么东西拽住了我的腿
And there it goes
后来它离开了
Shallow water
水变浅了
Must be on the horizon
一定还有一线生机
But still too(Far away)
但是还是太遥远了
Far to go
遥不可及
Spilling blood so fast
血液流逝的太快
I can' t keep up much more
我撑不了多久了
Sorry, sorry
对不起，对不起
Can' t go no more
再也逃不掉了
Sorry, sorry
对不起，对不起
Can' t go no more
再也逃不掉了
Sorry, sorry
对不起，对不起
Can' t go no more(Far away)
再也逃不掉了（很远很远）
Sorry, sorry
对不起，对不起
Can' t go no more
再也逃不掉了
Sorry, sorry(2X2L calling CQ...)
对不起，对不起（2X2L呼叫CQ…）
Can' t go no more(2X2L calling CQ...)
再也逃不掉了（2X2L呼叫CQ…）
Sorry, sorry(2X2L calling CQ... New York)
对不起，对不起（2X2L呼叫CQ…纽约）
Can' t go no more(Isn' t there anyone on the air?)
再也逃不掉了（没有人能听到无线电么？）
Sorry, sorry(Isn' t there anyone on the air?)
对不起，对不起（没有人能听到无线电么？）
Can' t go no more(Isn' t there anyone?)
再也逃不掉了（难道没有人么？）
Sorry, sorry
对不起，对不起
Can' t go no more(Isn' t there anyone?)
再也逃不掉了（难道没有人么？）
Sorry, sorry(Isn' t there anyone?)
对不起，对不起（难道没有人么？）
Can' t go no more
再也逃不掉了
Sorry, sorry(I look down at my blackened hands...)
对不起，对不起（我低头盯着我变黑的双手……）
Can' t go no more
再也逃不掉了
Across the oceans, across the seas.浩浩重洋，茫茫沧海 Over forests of blackened trees.郁郁林木，如集云霾 Valleys so still we dare not breathe.寂寂河谷，屏息以来 To be by your side.翔而越兮，适彼所在 Over the shifting desert plains.漠漠平芜，驰之何速 Across mountains all in flames.山峦险峻，炎焰吞吐 Howling winds and driving rains.疾风如号，骤雨如注 To be by your side.翔而越兮，适彼所处 Every mile and every year.度程以里，度时以年 For everyone a little tear.度吾心兮，有泪凝眄 I can not explain this, dear.此行何求，无以与言 Won’t I even try.偶欲告之，临启复缄 Into the night as the stars collide.群星交迸，夜变为白 Across the border that divide.岸界分峙，纵横阖开 Forest of stone standing petrified.石林竦立，过客震骇 To be by your side.翔而越兮，适彼所在 Every mile and every year.度程以里，度时以年 For everyone a single tear.度吾心兮，泪下悄然 I can not explain this, dear.此行何求，无以与言 Won’t I even try.偶欲诉之，临启复惮 For I know one thing.我所知者，此求弥艰 Love comes on a wing.幸有双翼，往而可见 For tonight I will by your side.惟待今夕，与彼并肩 But tomorrow I will fly.天明何从，复飞靡远 From the deepest oceans to the highest peak.下穷海窟，上遏山巅 Through the frontiers of your sleep.翔而越兮，掠彼梦霭 Into the valley where we dare not speak.幽幽空谷，默默以来 To be by your side翔而越兮，适彼所在 Across the endless wilderness莽莽砥原，无垠无畴 where all the beasts bow down their heads.鸟兽翔集，垂首失途 Darling I will never rest翔而越兮，无止无伫 till I am by your side.非无止也，在彼所处 Every mile and every year度程以里，度时以年 Time and Distance disappear关山岁月，忽如云烟 I cannot explain this. Dear此行何求，无以与言 No, I will not even try.偶欲告之，临启复缄 And I know just one thing,我所知者，此求弥艰 Love comes on a wing幸有双翼，往而可见 and tonight I will be by your side.惟待今夕，与彼并肩 But tomorrow I will fly away天明何归，复飞靡远
