be歌词中文
Be Be Your Love-Rachael Yamagata
If I could take you away
如果我能带你远走高飞
Pretend I was queen
就像我是一个女皇
What would you say?
你将会说什麼
Would you think I'm unreal?
你会不会觉得我不现实
'Cause everybody's got their way I should feel
因为我应该站在别人的立场去为他们考虑
Everybody's talking how I can't be your love
人们都说我不可能成为你爱的人
But I want to be your love
但我依然想成为你爱的人
Want to be your love, for real
成为你的真爱
Everybody's talking how I can't be your love
人们都说我不可能成为你爱的人
But I want to be your love
但我依然想成为你爱的人
Want to be your love for real
成为你的真爱
Want to be your everything
渴望成为你的一切
Everything's falling, and I am included in that
一切都在深陷其中,我也无可自拔地掉入
Oh, how I try to be just okay
噢..我只是在尝试着让自己没事
Yeah, but all I ever really wanted was a little piece of you
是的,但我真正想要的只是你一丁点的爱
Everybody's talking how I can't be your love
人们都说我不可能成为你爱的人
But I want to be your love
但我依然想成为你爱的人
Want to be your love for real
成为你的真爱
Everything will be alright if you just stay the night
如果你今晚留下,一切都会变得美好起来
Please, sir, don't you walk away
所以,先生,请你别走
Everybody's talking how I can't be your love
人们都说我不可能成为你爱的人
But I want to be your love
但我依然想成为你爱的人
Want to be your love for real
成为你的真爱
(水平有限,不足之处希望大家指出)
你的名字应该打错了是Bleeding Love流血的爱—— Leona Lewis
翻译:
从爱情中解脱
我不需要的痛苦
一两次就够了
它是在一切都是徒劳
时间开始传递
在你知道,你已经冰冻
但是很多事情发生
对于第一次与你
我的心融化到地面
找到了真爱
而每个人的环顾
思考我要疯了
但我不在乎别人怎么说
我爱你
他们试图把我拉走
但他们不知道真相
我的心的蹒跚静脉
那我就继续关闭
你却将我和我
流血的
坚持,坚持流血的爱
我一直在流血
我坚持,不断流血的爱
流血的
坚持,坚持流血的爱
你将我割裂开
艰难的试着不去听
但是他们说的那么大声
他们刺耳的声音充斥着我的耳朵
试图将我带入犹豫
然而,我知道他们的目的
是我不要继续堕落
但是没有什么的更大
匆匆的来比
用你的拥抱
而在这个世界上孤独
我看见你的脸
然而每个人身边
都认为我疯了,
也许,也许
但我不在乎别人怎么说
我爱你
他们试图把我拉走
但他们不知道真相
我的心的蹒跚静脉
那我就继续关闭
你却将我和我
流血的
坚持,坚持流血的爱
我一直在流血
我坚持,不断流血的爱
流血的
坚持,坚持流血的爱
你将我割裂开
它的我付出了全部
哦,他们很难相信
我将这些满身伤痕
给大家看
我不在乎别人怎么说
我爱你
他们试图把我拉走
但他们不知道真相
我的心的蹒跚静脉
那我就继续关闭
你却将我和我
流血的
坚持,坚持流血的爱
我一直在流血
我坚持,不断流血的爱
流血的,
坚持,坚持流血的爱
你却将我和我
流血的
坚持,坚持流血的爱
我一直在流血
我坚持,不断流血的爱
流血的
坚持,坚持流血的爱
你却将我和我
流血的
坚持,坚持流血的爱