be human歌词
好听的歌！！~I did my best to notice
when the call came down the line我努力去注意打向乞降者的电话何时来
up to the platform of surrender
I was brought but I was kind我虽是被迫但我和善，我时时不安
and sometimes I get nervous
when I see an open door当我看见一扇门向我打开，闭上你的双眼，清除心中的杂念
close your eyes, clear your heart
cut the cord断掉电线
are we human or are we dancer我们是人类抑或是舞者
my sign is vital, my hands are cold我充满活力却双手冰冷
and I'm on my knees looking for the answer我跪地祈求答案
are we human or are we dancer我们是人类还是舞者
pay my respects to grace and virtue我向美德表示尊敬
send my condolences to good我向美好的事物表示吊念
give my regards to soul and romance我向灵魂和浪漫表达尊重
they always did the best they could因他们总给与我最好的一切，并且至今让我热爱
and so long to devotion,
you taught me everything I know你教会我每一件事
wave good bye, wish me well挥手别过，请祝我安好
you gotta let me go你必须让我离去
are we human or are we dancer我们是人类还是舞者
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer
（重复）
will your system be alright
when you dream of home tonight当你在夜里梦到家的时候你的一切都好么？
there is no message were receiving我们互相不通信息但让我知道是否你的心还在跳动
let me know is your heart still beating
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
you've gotta let me know
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human
or are we dancer
are we human or are we dancer
are we human or are we dancer剩下都是重复了~~自己翻译的。。水平有限。。。有不对的地方欢迎指出~~~相互交流~~~
总的来说the killers这张专辑的歌这个算主打了。之前的保密工作做的非常好。这个算是先行的单曲。他们的歌跟KEANE有点像，歌词还是有点内容的。总的来说时表示人的彷徨吧。。（我觉得。。）对美好事物的消失的无奈之类的。。
I can hold my breath
我能屏住呼吸
I can bite my tongue
紧咬舌尖
I can stay awake for days
我能保持清醒
If that’s what you want
如你所愿
Be your number one
成为你的英雄
I can fake a smile
我假装微笑
I can force a laugh
强颜欢笑
I can dance and play the part
起舞人生并演好自己的角色
If that’s what you ask
如果你要求
Give you all I am
愿给你我的全部
I can do it
我能这样做
I can do it
我能这样做
I can do it
我能这样做
But I’m only human
但我只是人类
And I bleed when I fall down
跌倒时也会流血
I’m only human
我只是人类
And I crash and I break down
坠落伴随着破碎
Your words in my head, knives in my heart
脑海之中你的话语像刺入心底的利刃
You build me up and then I fall apart
你造就了我如今我却分崩离析
cuz I’m only human
因为我只是人类
Ican turn it on
我能打开电源
Be a good machine
动如机器
I can hold the weight of worlds
我可以撑起整个世界
If that’s what you need
但凡你有所需
Be your everything
成为你的一切
I can do it
我能这样做
I can do it
我能这样做
I‘ll get through it
我终究渡过
But I’m only human
但我只是人类
And I bleed when I fall down
跌倒时也会流血
I’m only human
我只是个人类
And I crash and I break down
坠落伴随着破碎
Your words in my head, knives in my heart
脑海中你的话语像刺入心底的利刃
You build me up and then I fall apart
你造就了我如今我却分崩离
cuz I’m only human
因为我只是人类
I’m only human
我只是人类
I’m only human
只是人类
Just a little human
一个渺小的人类
I can take so much
我能承担许多
Until I've had enough
直到无法再负重
Cause I'm only human
因为我只是人类
And I bleed when I fall down
跌倒时也会流血
I'm only human
我只是人类
And I crash and I break down
坠落伴随着破碎
Your words in my head, knives in my heart
脑海中你的话语像刺入心底的利刃
You build me up and then I fall apart
你造就了我如今我却分崩离析
Cause I'm only human, yeah
因为我只是人类
