bad歌词kelly
kelly Clarkson——let me down
凯利克拉克森——让我失望
I think I might be a fortune teller
我觉得我也许是个占卜师
I read your face just like a letter
我读你的脸（表情？）像读一封信（letter也可以理解为字母）
The funny thing about forever
关于永远的可笑的事情（可笑的爱情？）
Is it comes with a side of never never
我们的爱是不是到了一个死胡同？
I cant buy into what you're selling
我不能买你卖的东西（我不能接受你的做法）
And no its not that I don't want it
并不是...我不想要（你的爱）
Believe me I love to close my eyes, enjoy the ride
相信我我喜欢闭上眼睛享受开车兜风（ride是骑的意思...）
But you've made a bad decision and I
但是你做了一个坏的决定而且我
I know, I know, I know,
I know, I know, I know
我全部都知道
You're only gonna let me down
你只会让我失望
When it counts, you countdown
当你开始倒计时时
You're only gonna turn me out
你只是想把我撵出去（让我离开什么的）
As I burn, you burn out
当我的爱燃烧殆尽你也失去了热情
You're only gonna make me feel so crazy
你只是让我觉得如此疯狂
But when I think we could be something
但当我觉得我们会是非常配的一对时
You go and let me down, let me down, oh
你却离开了我让我失望你真让我失望噢
I am too smart to let you in here
我自作太聪明不让你占据我的心
But I'm just dumb enough to linger
但我太沉默寡言以至于我一直在犹豫
I wanna think that you'll be different
我希望我认为你是不一样的
Smoking mirrors are so clever clever
模糊的镜子太聪明了
I picked him and things went so bad
我（通过镜子？）找到了他但事情变得如此糟糕
Then what you say won't actually happen
并且你所说的都不会真的发生
I've been dying to open my eyes
我迫切地想睁开我的眼睛...
See you try instead of always leaving me out to dry
...去看看你实际上是在试着挽留我而不是留下我一个人流干眼泪
You're only gonna let me down
你只会让我失望
When it counts, you countdown
当你开始倒计时时
You're only gonna turn me out
你只是想把我撵出去（让我离开什么的）
As I burn, you burn out
当我的爱燃烧殆尽你也失去了热情
You're only gonna make me feel so crazy
你只是让我觉得如此疯狂
But when I think we could be something
但当我觉得我们会是非常配的一对时
You go and let me down, let me down, oh
你却离开了我让我失望你真让我失望噢
I need to be there when you say you're gonna be
你说你会在那里时我希望我能与你一起
I care too much and you care enough to leave
我太在乎你而你却不怎么在乎我所以你才会离开
I want some place to rest my head without waiting
我希望有个地方让我的大脑休息一下而不是一直在等着你
It's not fair, It's not fair, It's not fair, It's not fair
这太不公平了
It's not fair to me, cause I know by now
这对我太不公平了因为我现在知道了
You're only gonna let me down
你只会让我失望
When it counts, you countdown
当你开始倒计时时
You're only gonna turn me out
你只是想把我撵出去（让我离开什么的）
As I burn, you burn out
当我的爱燃烧殆尽你也失去了热情
You're only gonna make me feel so crazy
你只是让我觉得如此疯狂
But when I think we could be something
但当我觉得我们会是非常配的一对时
You go and let me down, let me down
你却离开了我让我失望你真让我失望
You're only gonna let me down
你只会让我失望
When it counts, you countdown
当你开始倒计时时
You're only gonna turn me out
你只是想把我撵出去（让我离开什么的）
As I burn, you burn out
当我的爱燃烧殆尽你也失去了热情
You're only gonna make me feel so crazy
你只是让我觉得如此疯狂
But when I think we could be something
但当我觉得我们会是非常配的一对时
You go and let me down, let me down, oh
你却离开了我让我失望你真让我失望噢
纯自己翻译的！！！希望你喜欢~
《Blue Skies》
填词：Lenka
谱曲：Damian Taylor
歌曲原唱：Lenka
We've been waiting我们一直在等待
Anticipating change coming our way改变的到来
You're my baby你始终是我的宝贝
Through the bad nights穿越黑暗
to the brighter days来到光明的人世间
I know that something good我知道
is waiting just around the corner转角处就会有希望
There's a new day dawning新的一天即将开始
There's a new life for us新生活将向我们展开
Got to keep on holding on只要再继续坚持一下
for just a little long, I know我知道
That it's gonna be blue skies那就会是
For you and I你我的蓝天
We'll step out of the shadows我们即将走出阴影
and walk into the light走进光亮
Yeah, it's gonna be blue skies是的，那就会是
For you and I你我的蓝天
But my heart beats slow但我的心跳经过
as the storm carries on up high暴风雨的洗礼变慢了
And the clouds roll by乌云总会散去
I can feel it我感觉到
It'sa comet,fast and fierce and wild美好的日子就像彗星迅猛而狂野
I can see it我就知道
Everytime I look into those eyes每一次当我看到那些眼神的时候
Tell me is it really gonna storm again请告诉我，暴风雨真的又要来了吗
Will the sky turn dark, will the rain begin?天空又会变得灰暗，然后下起雨来
I wanna be with you wherever无论电闪雷鸣
lightening strikes, cause I know我都会和你在一起因为我知道
That it's gonna be blue skies那就会是
For you and I你我的蓝天
We'll step out of the shadows我们即将走出阴影
and walk into the light走进光亮
Yeah, it's gonna be blue skies是的，那就会是
For you and I你我的蓝天
But my heart beats slow但我的心跳经过
as the storm carries on up high暴风雨的洗礼变慢了
And the clouds roll by乌云总会散去
And the clouds roll by希望乌云快一点散去
I can't stand rain for one more day我无法再忍受这雨了
I know we can make it go away我坚信我们可以驱散它
Can you fell it?你能感觉到
Like a fever, burning till it breaks它像发烧一样吗？燃烧直至破碎
Blue skies你我
For you and I的蓝天
We'll step out of the shadows我们即将走出阴影
and walk into the light走进光亮
Yeah, it's gonna be blue skies是的，那就会是
For you and I你我的蓝天
But my heart beats slow但我的心跳经过
as the storm carries on up high(And the clouds roll by)暴风雨的洗礼变慢了(乌云总会散去)
Blue skies, Blue skies(And the clouds roll by)你我的蓝天乌云总会散去
Blue skies, Blue skies(And the clouds roll by)你我的蓝天乌云总会散去
Blue skies, Blue skies(And the clouds roll by)你我的蓝天乌云总会散去
扩展资料
2015年3月，澳洲最具国际影响力的独立女声Lenka带来了最新单曲《Blue Skies》。这首歌回归了“治愈女神”清新爽朗的风格，发布以来在国内各大音乐榜单排名节节攀升，掀起一股沁爽的蓝色风潮。
作为即将发布的新专辑的主打曲目之一，《Blue Skies》以过耳不忘的动人旋律和明快节奏取胜，一如这个时节里愈发灿烂的春日阳光。和之前的作品相比，这首加入了新浪潮感觉的单曲更加彰显了Lenka音乐中从容大气的一面，配合词作中一击即中的情感力量，足以为每颗消沉的心注入希望。
正如许多歌迷的评论：“2009年《Trouble is a Friend》时期的Lenka又回来了！”事实证明这是一首适合循环播放的单曲——发布首周，微博音乐试听量即飙至十二万多；天天动听欧美榜上则连续数周排名前三；QQ音乐欧美巅峰榜中更成功“剿杀”Justin Bieber和Kelly Clarkson，连续四周蝉联第一，就连搭乘《速度与激情7》东风的《See You Again》也甘拜下风。
《Blue Skies》在TV榜单上的表现也很抢眼，以音乐风云榜为例，《Blue Skies》上榜后迅速攀升，发布第四周便登上季军位置，一举击败Coldplay大热新单《Ghost Story》以及Selena Gomez和DJZedd联手打造的热辣舞曲《I Want You To Know》。
参考资料来源：百度百科-《Blue Skies》
