bad apple 日文歌词
歌曲名：《bad apple》
原唱：ZARD，坂井泉水
填词：坂井泉水
谱曲：栗林诚一郎
歌词：
运命(うんめい）のルーレット廻（まわ）して
命运的转轮不停旋转
ずっと君（きみ）を见（み）ていた
让我永远注视着你
何故（なぜ）なのこんなに幸（しあわ）せなのに
为什么在长大的幸福中
水平线（すいへんせん）を见（み）ると哀（か）しくなる
看见地平线仍会心生悲喜
あの顷（ころ）の自分（じぶん）を远（とお）くで见（み）ているそんな感（かん）じ
就像远远的看着从前的自己
运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して
转动命运之轮
アレコレ深（ふか）く考（かんが）えるのはMystery（ミステリー）
越想越像个不解之谜
ほら运命（うんめい）の人（ひと）はそこにいる
看，注定的那一个人
ずっと君（きみ）を见（み）ていた
正注视着你
星空（ほしぞら）を见上（みあ）げて笑颜（ウインク）ひとつで
仰望星空流露笑脸
この高（たか）い所（どころ）からでも飞（と）べそうじゃん
真想从高处飞奔而去
スピード上（あ）げ望远镜（ぼうえんきょう）を覗（のぞ）いたら
加快速度用望远镜眺望
未来（みらい）が见（み）えるよ
看见未来在这里
运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して
转动命运之轮
何処（どこ）に行（い）けば想（おも）い出（で）に会（あ）える？
哪里能找到梦想
青（あお）い地球（ちきゅう）のちっぽけな二人（ふたり）は
青色的地球上
小小的我们
今（いま）も进化（しんか）し続（つづ）ける
不断进化
运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して
转动命运之轮
旅立（たびた）つ时（とき）の翼（つばさ）はBravely（ブレイブリ）
张开翅膀Bravely
ほらどんな时（とき）も幸运（こうん）は待（ま）ってる
无论何时幸运在等你
ずっと君（きみ）を见（み）ていた
让我永远一直守候你
ずっと君（きみ）を见（み）ていた
让我永远一直守候你
扩展资料：
《bad apple》是日本乐队ZARD演唱的歌曲，收录在ZARD的同名EP中，于1998年9月17日发行。
《bad apple》单曲发行首周凭借12.2万的销量获得日本公信榜单曲周榜首位，并在上榜9周的时间累计24.7万的销量，由此成为ZARD销量第21高的单曲。
1998年12月，该单曲获得公信榜单曲年榜96位。
Bad Apple!! feat.nomico
アルバム：Lovelight
サークル：Alstroemeria Records
Vocal：nomico
原曲：Bad Apple!!
流れてく时の中ででも気だるさがほらグルグル廻って
nagare teku tokino naka dedemo kida rusagahora guruguru mawatte
私から离れる心も见えないわそう知らない
watashi kara hanare ru kokoro mo mie naiwa sou shira nai
自分から动くこともなく时の隙间に流され続けて
jibun kara ugoku kotomonaku tokino sukima ni nagasa re tsuduke te
知らないわ周りのことなど私は私それだけ
shira naiwa mawari nokotonado watashi ha watashi soredake
梦见てる？何も见てない？语るも无駄な自分の言叶
yumemi teru? nanimo mite nai? kataru mo muda na jibun no kotoba
悲しむなんて疲れるだけよ何も感じず过ごせばいいの
kanashi munante tsukare rudakeyo nanimo kanji zu sugo sebaiino
戸惑う言叶与えられても自分の心ただ上の空
tomadou kotoba atae raretemo jibun no kokoro tada ueno sora
もし私から动くのならばすべて変えるのなら黒にする
moshi watashi kara ugoku nonaraba subete kae runonara kuro nisuru
こんな自分に未来はあるの？こんな世界に私はいるの？
konna jibun ni mirai haaruno? konna sekai ni watashi hairuno?
今切ないの？今悲しいの？自分のことも解からないまま
ima setsuna ino? ima kanashi ino? jibun nokotomo toka ranaimama
歩むことさえ疲れるだけよ人のことなど知りもしないわ
ayumu kotosae tsukare rudakeyo nin nokotonado shiri moshinaiwa
こんな私も変われるのならもし変われるのなら白になる
konna watashi mo kawa rerunonara moshi kawa rerunonara shiro ninaru
流れてく时の中ででも気だるさがほらグルグル廻って
nagare teku tokino naka dedemo kida rusagahora guruguru mawatte
私から离れる心も见えないわそう知らない
watashi kara hanare ru kokoro mo mie naiwasou shira nai
自分から动くこともなく时の隙间に流され続けて
jibun kara ugoku kotomonaku tokino sukima ni nagasa re tsuduke te
知らないわ周りのことなど私は私それだけ
shira naiwa mawari nokotonado watashi ha watashi soredake
梦见てる？何も见てない？语るも无駄な自分の言叶
yumemi teru? nanimo mite nai? kataru mo muda na jibun no kotoba
悲しむなんて疲れるだけよ何も感じず过ごせばいいの
kanashi munante tsukare rudakeyo nanimo kanji zu sugo sebaiino
戸惑う言叶与えられても自分の心ただ上の空
tomadou kotoba atae raretemo jibun no kokoro tada ueno sora
もし私から动くのならばすべて変えるのなら黒にする
moshi watashi kara ugoku nonaraba subete kae runonara kuro nisuru
无駄な时间に未来はあるの？こんな所に私はいるの？
muda na jikan ni mirai haaruno? konna tokoro ni watashi hairuno?
私のことを言いたいならば言叶にするのなら
watashi nokotowo ii tainaraba kotoba nisurunonara
「ロクデナシ」
( rokudenashi)
こんな所に私はいるの？こんな时间に私はいるの？
konna tokoro ni watashi hairuno? konna jikan ni watashi hairuno?
こんな私も変われるのならもし変われるのなら白になる
konna watashi mo kawa rerunonara moshi kawa rerunonara shiro ninaru
今梦见てる？何も见てない？语るも无駄な自分の言叶
ima yumemi teru? nanimo mite nai? kataru mo muda na jibun no kotoba
悲しむなんて疲れるだけよ何も感じず过ごせばいいの
kanashi munante tsukare rudakeyo nanimo kanji zu sugo sebaiino
戸惑う言叶与えられても自分の心ただ上の空
tomadou kotoba atae raretemo jibun no kokoro tada ueno sora
もし私から动くのならばすべて変えるのなら黒にする
moshi watashi kara ugoku nonaraba subete kae runonara kuro nisuru
动くのならば动くのならばすべて壊すわすべて壊すわ
ugoku nonaraba ugoku nonaraba subete kowasu wasubete kowasu wa
悲しむならば悲しむならば私の心白く変われる？
kanashi munaraba kanashi munaraba watashi no kokoro shiroku kawa reru?
贵方のことも私のことも全てのこともまだ知らないの
anata nokotomo watashi nokotomo subete nokotomomada shira naino
重い目盖を开けたのならばすべて壊すのなら黒になれ！！！
omoi mabuta wo hirake tanonaraba subete kowasu nonara kuro ninare!!!
