back歌词翻译
step back歌词翻译如下:
You must step back어어봐
你必须退后往哪看往哪看
너감히누구라고날제껴
你算老几敢把我甩一边
이쯤에서물러나고입닫는게좋을걸
这会你最好退后把嘴给我闭上
아님어디한번기어올라와보던가
要么就有种放马过来马上来
널짝사랑을했었니
我有单恋过你吗
소꿉장난처럼어릴때
跟小时候过家家一样
엔간히끼를좀끼를좀끼를좀
卖弄风骚这种事情拜托你
네가부렸겠니
差不多得了吧
소싯적추억팔이그리재밌니
回忆童年时光那么好玩吗
내남잔지금 another level
我的男人现在是不同级别
너따꿈못꿀 level
是你梦都梦不到的级别
날가진그런 next level
我拥有的那种下一级别
보다시피 another level
如你所见是不同级别
Don't bring it to me꺼져줘
别把它带给我给我滚吧
내거에서손떼너
你别碰我的东西
Step back step back
退后吧退后吧
다시태어나도안될걸
就算重生都不管用
Step back step back
退后吧退后吧
착한남자들에게
对好男人而言
너는독배같은것마실수록외로워
你像是一杯毒酒越喝越觉得寂寞
His sick and tired everyday
他每天都在煎熬无法忍受
넘지말아 border line
不要越过危险边界
扩展:
《Step Back》是韩国S.M.Entertainment旗下企划女子团体GOT the beat演唱的歌曲。
Hey you
嘿你
So you never really found your way
原来你从没真正找到你的路
Stay true
留在真实里
Did you ever make it through today
你有曾经熬过去么,今天
I know that when I think about a day without it
我知道了当我想起没有它的一天
Everyday’s the same
每天都是一样的
You wish that you could find someone
你希望你能找到某人
But I’m the only one to blame
但我是唯一可责备的
Can’t you see
你明白吗
I beg and plead
我祈求我争辩
Cause when your eyes light up the skies at night
因为当你的眼眸在夜里照亮天空
I know you’re gonna find your way back to me
我知道你将要找到回到我身边的路
No don’t
不,别
Don’t you ever let a piece of me down
你不是曾经让我(一部分)失望吗?
Cause time won’t
因为时间不会
Get back when I’m never around
回来,如果我从没经历
When we live between so many walls
当我们在如此多的墙(隔阂)之间生活
That I can barely breathe
我仅可以勉强呼吸
You say that you just want someone
你说你只是想有人
But I’m the only one you need
但我是你唯一需要的人
Can’t you see
你不明白吗
I Beg and plead
我祈求我争辩
Cause when your eyes light up the skies at night
因为当你的眼眸在夜里照亮天空
I know you’re gonna find your way
我知道你将要找到你的路
If it’s me
如果是
That you don’t need
你不需要我的话
And when the lights go out tonight I know
当光明今晚出现,我知道
You’re never gonna find your way
你从没很快找到你的路
Soon when I get you I won’t let you go
当我抓住你,我就不会让你走
Oooh if I let you
如果我让你走
You can take away all that I thought was wrong
你会带走一切我认为错的东西
And if you hear me there’s not much to say
如果你听到我说,其实我也没什么可说的
There’s gotta be a better way
那会有一个更好的路(方法)
Can’t you see
你不明白吗
I beg and plead
我祈求我争辩
Cause when your eyes light up the sky tonight
因为当你的眼眸在今夜照亮天空
I know you’re going to find your way back to me
我知道你将要找到回到我身边的路
(以下有重复的)
Can’t you see
I beg and plead
Cause when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way
If it’s me
That you don’t need
That when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way
If you pace around the world to you and me
如果你在我两的世界之间徘徊
And when your eyes light up the skies at night
当你的眼眸在夜里照亮天空
I know you’re gonna find your way back to me
我知道你将要找到回到我身边的路