back to me歌词翻译
The rain falls on my windows(雨滴掉落敲打我窗)
and a coldness runs through my soul（寒意袭来深入灵魂)
and the rain falls(大雨在下)
and the rain falls(雨不停在下)
I don't want to be alone(我不想就这么一个人)
I wish that I could photoshop on our bad memories(我希望我能用Photoshop将我们之间不好的记忆都抹去)
Cuz the flash backs(因为往事如潮)
oh the flashbacks won't leave me alone(Oh那往事如潮请不要留我一个人)
If you come back to me I'll be all that you need(如果你回到我身边我愿意付出一切)
baby come back to me(宝贝请回到我身边)
let me make up for what happened and(让我们风雨同舟)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back I'll be everything you need(回来我愿意为你付出一切)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back for you're one in a million(回来为了那万里挑一的一个)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back I'll be everything you need(回来我愿意为你付出一切)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边）
Come back you're one in a million(one in a million)(回来你就是那万里挑一的一个)
On the bayside of Manhatten she goes shopping for new clothes
(而在另一边曼哈顿她准备为自己添些新衣服)
And she buys this and she buys that(她买这件她买那件)
just leave her alone(仅仅是孤单一人)
I wish that he would listen to her side of the story(我希望他可以倾听她的心声)
It isn't that bad it isn't that bad(这并不是最坏的这不是最坏的)
and she's wiser for it now(至少她现在是明智的)
I admit I cheated(admit I cheated)(我承认我欺骗了)
Don't know why I did it(why I did it)(但是你知道吗）
But I do regret it(regret it)(我真的后悔了)
And nothing I can do or say can change it(但现在没有什么能改变它了)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back I'll be everything you need(回来我愿意为你付出一切)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back for you're one in a million(回来为了那万里挑一的一个)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back I'll be everything you need(回来我愿意为你付出一切)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边）
Come back you're one in a million(one in a million)(回来你就是那万里挑一的一个)
Everything I ever did(对于我做过的一切)
heaven knows I'm sorry but(上天知道我的歉意但是)
I was too fantastie(我想不到)
you were always there for me(你总是为了我等在那里)
and my curiosity got the better of me(我的求知欲会让一切转变)
baby take it easy on me(宝贝放轻松)
Anyhting from A to Z(任何事情从A到Z)
tell me what you want to be(告诉我你到底想要什么)
I open my heart to me(我敞开我的心)
you were my priority(你是我永远的首要)
can't you see you punished me(没看到我已经被你惩罚了么吗）
more than enough fority(你大过任何权利）
Baby take it easy on me(宝贝请放轻松)
Baby take it easy on me(宝贝请放轻松)
baby come back to me baby come back to me(宝贝回到我身边宝贝请回到我身边)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back I'll be everything you need(回来我愿意为你付出一切)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边）
Come back you're one in a million(one in a million)(回来你就是那万里挑一的一个)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back I'll be everything you need(回来我愿意为你付出一切)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边）
Come back you're one in a million(one in a million)(回来你就是那万里挑一的一个)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back I'll be everything you need(回来我愿意为你付出一切)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边）
Come back you're one in a million(one in a million)(回来你就是那万里挑一的一个)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边)
Come back I'll be everything you need(回来我愿意为你付出一切)
Come back baby come back to me(回来宝贝请回到我身边）
Come back you're one in a million(one in a million)(回来你就是那万里挑一的一个)
Hey you
嘿你
So you never really found your way
原来你从没真正找到你的路
Stay true
留在真实里
Did you ever make it through today
你有曾经熬过去么，今天
I know that when I think about a day without it
我知道了当我想起没有它的一天
Everyday’s the same
每天都是一样的
You wish that you could find someone
你希望你能找到某人
But I’m the only one to blame
但我是唯一可责备的
Can’t you see
你明白吗
I beg and plead
我祈求我争辩
Cause when your eyes light up the skies at night
因为当你的眼眸在夜里照亮天空
I know you’re gonna find your way back to me
我知道你将要找到回到我身边的路
No don’t
不，别
Don’t you ever let a piece of me down
你不是曾经让我（一部分）失望吗？
Cause time won’t
因为时间不会
Get back when I’m never around
回来，如果我从没经历
When we live between so many walls
当我们在如此多的墙（隔阂）之间生活
That I can barely breathe
我仅可以勉强呼吸
You say that you just want someone
你说你只是想有人
But I’m the only one you need
但我是你唯一需要的人
Can’t you see
你不明白吗
I Beg and plead
我祈求我争辩
Cause when your eyes light up the skies at night
因为当你的眼眸在夜里照亮天空
I know you’re gonna find your way
我知道你将要找到你的路
If it’s me
如果是
That you don’t need
你不需要我的话
And when the lights go out tonight I know
当光明今晚出现，我知道
You’re never gonna find your way
你从没很快找到你的路
Soon when I get you I won’t let you go
当我抓住你，我就不会让你走
Oooh if I let you
如果我让你走
You can take away all that I thought was wrong
你会带走一切我认为错的东西
And if you hear me there’s not much to say
如果你听到我说，其实我也没什么可说的
There’s gotta be a better way
那会有一个更好的路（方法）
Can’t you see
你不明白吗
I beg and plead
我祈求我争辩
Cause when your eyes light up the sky tonight
因为当你的眼眸在今夜照亮天空
I know you’re going to find your way back to me
我知道你将要找到回到我身边的路
（以下有重复的）
Can’t you see
I beg and plead
Cause when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way
If it’s me
That you don’t need
That when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way
If you pace around the world to you and me
如果你在我两的世界之间徘徊
And when your eyes light up the skies at night
当你的眼眸在夜里照亮天空
I know you’re gonna find your way back to me
我知道你将要找到回到我身边的路
