back number歌词
はなびら
作词：清水依与吏
作曲：清水依与吏
歌：back number
桜（さくら）の花（はな）が舞（ま）い落（お）ちるこの景色（けしき）を
いつか仆（ぼく）たちは并（なら）んで见（み）ていた
今（いま）ではそのほとんどが
嘘（うそ）になってしまった言叶（ことば）を
心（こころ）から伝（つた）え合（あ）いながら
见上（みあ）げれば空（そら）は
君（きみ）に见（み）せたいくらい绮丽（きれい）で
耳（みみ）をすませば
今（いま）でも君（きみ）の声（こえ）が闻（き）こえる
抱（だ）きしめても
春（はる）ははなびらのように
仆（ぼく）の腕（うで）をすり抜（ぬ）けて
それでも忘（わす）れたくなくて
何度（なんど）も何度（なんど）も
巻（ま）き戻（もど）して
君（きみ）ともう一回（いっかい））出会（であ）って
もう一回（いっかい）恋（こい）したいんだって
今度（こんど）はもう离（はな）さないよ
离（はな）さない
歩道桥（ほどうきょう）の上（うえ）にも横断歩道（おうだんほどう）の向（む）こうにも
驻车场（ちゅうしゃじょう）の绿（みどり）のフェンスの前（まえ）にも
いたる所（ところ）で君（きみ）の想（おも）い出（で）が笑（わら）ってて
ずいぶん住（す）みにくい街（まち）になったな
言（い）い忘（わす）れたけど君（きみ）の事（こと）がまだ好（す）きだよ
ひとりでつぶやいただけなのにな
溢（あふ）れてくる
抱（だ）きしめても
春（はる）ははなびらのように
仆（ぼく）の腕（うで）をすり抜（ぬ）けて
それでも忘（わす）れたくなくて
何度（なんど）も何度（なんど）も
巻（ま）き戻（もど）して
君（きみ）ともう一回（いっかい）出会（であ）って
もう一回（いっかい）恋（こい）したいんだって
今度（こんど）はもう离（はな）さないよ
嘘（うそ）じゃない
枯（か）れ落（お）ちた花（はな）があの日（ひ）と
同（おな）じ风（かぜ）に吹（ふ）かれて
终（お）われなかった恋（こい）をつれて今（いま）
舞（ま）い上（あ）がってく
抱（だ）きしめても
春（はな）ははなびらのように
仆（ぼく）の腕（うで）をすり抜（ぬ）けて
それでも忘（わす）れたくなくて
何度（なんど）も何度（なんど）も
巻（ま）き戻（もど）して
君（きみ）ともう一回（いっかい）出会（であ）って
もう一回（いっかい）恋（こい）したいんだって
今度（こんど）はもう离（なは）さないよ
离（はな）さない
君（きみ）を离（はな）さない
ヒロイン- back number
作词：清水依与吏
作曲：清水依与吏
音译：AsahiChikamori(RyoukoSakurai)
君の毎日に仆は似合わないかな
kimi no mainichi ni bokuwa nia wa na i ka na
白い空から雪が落ちた
shiroi sora ka ra yuki ga ochi ta
别にいいさと吐き出したため息が
betsuni i i sa to hakida shi ta ta me iki ga
少し残って寂しそうに消えた
sukoshi noko tte samishi sou ni kie ta
君の街にも降っているかな
kimi no machi ni mo fu tte i ru ka na
ああ今隣で
a a ima donari de
雪が绮丽と笑うのは君がいい
yuki ga kirei to warau no wa kimi ga i i
でも寒いねって嬉しそうなのも
demo samu i ne tte ureshi so u na no mo
転びそうになって掴んだ手のその先で
korobi sou ni na tte tsuka n da te no so no saki de
ありがとうって楽しそうなのも
arigatou tte tanoshi sou na no mo
それも君がいい
soremo kimi ga i i
気付けば辺りは
kitsuke ba atari wa
ほとんどが白く染まって
ho to n do ga shiro ku so ma tte
散らかってた事忘れてしまいそう
chi ra ka tte ta koto wasure te shi ma i sou
意外と积もったねと
igai to tsu mo tta ne to
メールを送ろうとして
me ru wo oku ro u to shi te
打ちかけのままポケットに入れた
uchi ka ke no mama po ke tto ni ire ta
好まれるような强く优しい仆に
kono ma re ru you na tsuyoku yasashii boku ni
変われないかな
kaware nai ka na
雪が绮丽と笑うのは君がいい
yuki ga kirei to warau no wa kimi ga i i
出しかけた答え胸が痛くて
dashite ka ke ra kotae mune ga itakute
渡し方もどこに舍てればいいかも分からずに
watashikata mo do ko ni sute re ba i i ka mo wa ka ra zu ni
君から见えてる景色に
kimi ka ra mie te ru keshiki ni
ただ怯えているんだ
rada obie te i ru n da
思えばどんな映画を観たって
omoe ba don na eiga wo mi ta tte
どんな小说や音楽だって
don na shousetsu ya ongaku da tte
そのヒロインに重ねてしまうのは君だよ
so no hi ro i n ni kasenete shi ma u no wa kimi da yo
行ってみたい远い场所で见たい夜空も
i tte mi ta i toh i basho de mi ta i yozora mo
隣に描くのはいつでも
donari ni ega ku no wa i tsu de mo
见惯れたはずの街がこんなにも
mina re ta wa zu no machi ga ko n na ni mo
马鹿だなぁ仆は
baka da na a boku wa
君の街に白い雪が降った时
kimi no machi ni shiroi yuki ga fu tta toki
君は谁に会いたくなるんだろう
kimi wa dare ni a i ta ku na ru n da rou
雪が绮丽だねって谁に言いたくなるんだろう
yuki ga kirei da ne tte dareni i i ta ku na ru n da rou
仆はやっぱり仆は
bokuwa yabbari bokuwa
雪が绮丽と笑うのは君がいい
yukiga kirei to warau no wa kimiga i i
でも寒いねって嬉しそうなのも
demo samu i ne tte ureshi so u na no mo
転びそうになって掴んだ手のその先で
korobi so u ni na tte tsuka n da te no so no saki de
ありがとうって楽しそうなのも
arigatou tte tanoshi sou na no mo
全部君がいい
zenbu kimi ga i i
