baby歌词rap
When i was 13 i had my first love我在十三岁的时候有了自己的初恋
Here was nobody to compare my baby就此没人可以和我的爱人相提并论
And nobody came between us or could ever come above没人可以介入我们之间或凌驾于(这份感情)之上
She had me goin crazy她让我几近疯狂
Oh i was starstruck.(弄的)我像一个追星族一样
She woke me up daily dont need no starbucks她让我的思维清醒就像我每天不能没有星巴克咖啡(应该是说时时刻刻离不开她)说真的这句我不大懂~~~略纠结了一下!
She made my heart pound她让我心跳加速
Asking for a beat when i see her in the street当我在街头看见她请给我猛烈的打击(叫我不要想他)
And in the school on the playground(也包括)在学校的操场上
But i really wanna see her on the weekends但我真的(还)想在周末看见她
She knows she got me dazy她(也应该)知道她让我精神恍恍惚惚
Cause she was so amazing and now my heart is breaking因为她是那样为爱疯狂现在我的心
也被伤透了
But i just keep on sayin但我只是想继续说
是这个吗?????
RAP部分:Ludacris
When I was 13 I had my first love,
13岁时我遇到了初恋情人
there was nobody that compared to my baby
没有人能和我的宝贝相比
and nobody came between us, no-one could ever come above
没有人可以介入我们之间,没有人阻拦我们
She had me going crazy, oh I was star-struck,
她让我变得疯狂,噢,我就像是个追星族
she woke me up daily, don't need no Starbucks.
她白天能让我清醒,根本不用去星巴克
She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and at school on the playground but I really wanna see her on the weekend.
她让我心跳加速,当我在街上遇到她时我的心跳就会停一拍
不管在学校还是操场,但我真的很想和她在周末见面
She knows she got me dazing cause she was so amazing
她知道她让我目眩神迷,因为她是如此美丽
and now my heart is breaking but I just keep on saying….
但我的心已成碎片,但我还是要不停地说
Baby, baby, baby oh.
宝贝,宝贝,宝贝,噢
My baby, baby, baby noo.
我的宝贝,宝贝,宝贝,不。
My baby, baby, baby, oh.
我的宝贝,宝贝,宝贝,噢。