atsl 歌词
歌名:Sympathique
歌手:Pink Martini
所属专辑:Sympathique
作曲: Forbes、Lauderdale
作词:Forbes、Lauderdale
我的房间形状像个牢笼
Ma chambre a la forme d'une cage,
我的房间形状像个牢笼
le soleil passe son bras par la fenêtre.
阳光像穿过窗口的臂膀
Les chasseursà ma porte
我门前的麻雀儿
comme les petits soldats
好似一群士兵
qui veulent me prendre.
想要抓走我
Je ne veux pas travailler,
我不想工作
je ne veux pas déjeuner,
我也不想吃饭
je veux seulement l'oublier et puis je fume...
我只想忘记一切,再点支香烟
Déjà j'ai connu le parfum de l'amour,
我早已嗅过爱情的香味
un million de roses n'embaumerait pas autant.
它香过万朵玫瑰
Maintenant une seule fleur
现在只要有一朵花儿
dans mes entourages
在我附近
me rend malade.
我就觉得不对劲
Je ne veux pas travailler,
我不想工作
je ne veux pas déjeuner,
我也不想吃饭
je veux seulement l'oublier et puis je fume...
我只想忘记一切,再点支香烟
Je ne suis pas fière de?a
我并不以此为荣
Vie qui veut me tuer
但生活却想将我抹杀
C’est magnifiqueêtre sympathique
生命华美,生活喜乐
Mais je ne le connais jamais
我却不曾领略
Je ne veux pas travailler,
我不想工作
je ne veux pas déjeuner,
我也不想吃饭
Non
不
je veux seulement l'oublier et puis je fume...
我只想忘记一切,再点支香烟
Je ne suis pas fière de.a
我并不以此为荣
Vie qui veut me tuer
但生活却想将我抹杀
C’est magnifiqueêtre sympathique
生命华美,生活喜乐
Mais je ne le connais jamais
我却不曾领略
Je ne veux pas travailler,
我不想工作
Non
不
je ne veux pas déjeuner,
我也不想吃饭
je veux seulement l'oublier et puis je fume...
我只想忘记一切,再点支香烟
扩展资料:
《Sympathique》是Pink Martini演唱的歌曲。
歌曲背景
《Sympathique》专辑《轻松欢愉》翻唱各种曲风的老歌,从香颂、拉丁、爵士、轻古典、波丽露、老电影主题曲、到日本民谣都有,全都在他们巧手打造下,保留原本风味,却展现出既优雅且华丽但又清新的质感。《Sympathique》则被法国雪铁龙车厂拿去做Picasso车型的广告配乐。
endlessstoty
演唱:伊藤由奈
ENDLESSSTORY
作词:D.A.Thomas&ats
作曲:D.A.Thomas
歌:伊藤由奈(ItoYuna)
if you haven't change your mind
そばにいてほしいよ tonight
强がることに疲れたの
幼すぎたの everytime i think about you baby
今なら言える i miss you
it is hard to say i'm sorry
たとえば谁かのためじゃなくあなたのために
歌いたいこの歌を
终わらないstory綼くこの辉さに
always传えたいずっと永远に
memories of our time together
消さないでこのまま don't go away
あたたかく溶けだして确かめるの
优しさのしずくこの胸にひろががってく
切ないほどに i'm missin'you
重ねた手离さないで
たとえば叶うならもう一度あなたのために
终わらないstory绝え间たい爱しさで
tell me why教えてよずっと永远に
Lyrics:D.A.Thomas&ats
Music:D.A.Thomas
Vocal:ItoYuna
英文歌词:
If you havn’t changed your mind
You won’t be by my side
If we are apart this time
Will it be a long goodbye?
When the loneliness is coming tonight
Everytime I think about you baby
Tears are fallins from my eyes
I’m missing you
No I wonder how about you
Remember me and start with me
The love is gonna be forever memory
The true love I need during my life
Forget me and end with me
My feelings on you is a past memory
Always together make us an endless story
In the sky I lose my mind
There’s a sign in my eyes,my heart
The wind is flying through my ears
Seems like you are whispering near
At this time I think about you baby
I just want to fall in love
I’m missing you
Let my own dreams come true
Remember me and start with me
The love is gonna be forever memory
The true love I need during my life
Forget me and end with me
My feelings on you is a past memory
Always together make us an endless story
Remember me and start with me
The love is gonna be forever memory
The true love I need during my life
Forget me and end with me
My feelings on you is a past memory
Always together make us an endless story
中文
If you haven''''t changed your mind
请倾诉我聆听在你身边 Tonight
告诉自己伪装坚强已经如此疲惫
只乞求片刻休憩
Every time I think about you baby
心已远去一路 I miss you
It''''s so hard to say I''''m sorry
太多时光我们分享彼此纷繁复杂的委屈与心情
共吟一曲是否还记得
太多结局 Story最后的最后还是选择离去
Always思念却传递记忆不会改变
Memories of our time together
请聆听我倾诉在你身边 let me go
告诉自己不必再伪装不必再疲惫
请让自己每天快乐
带上你的信心离开这里
但我会说别忘记 I''''m missin'''' you
曾经有我们一起度过的时光
太多时光我们分享彼此纷繁复杂的委屈与心情
共吟一曲是否还记得
太多结局 Story最后的最后还是选择离去
you will know思念却传递记忆不会改变
太多时光我们分享彼此纷繁复杂的委屈与心情
共吟一曲是否还记得
太多结局 Story最后的最后还是选择离去
Always思念却传递记忆不会改变
中文翻唱
歌曲:想念你的歌
歌手:张惠春专辑:想念你的歌
•搜索"想念你的歌"mp3
LRC歌词
打印预览是否曾经后悔过
那时候扶起说走就走
是否偶尔想过我
所以埋怨我
每当听你的下落
逞强常常让人无法负荷
躲起来边哭边说 i miss you
还舍不得把你封锁
星光闪烁如何拥有
站在远方才看见星空的轮廓
虽然有时候会寂寞
墙上时钟停格
你说放开手才会快乐
用半生的脉搏写成想念你的歌
该怎么才能让你懂呢
谁对谁错已经模糊了忘记了
我们都处理得有点笨拙
已经从来没有像这一次如此爱过
想念常让我无法负荷
常常只有一个念头 i miss you
我的爱情从来没有死掉过
星光闪烁如何拥有
站在远方才看见星空的轮廓
虽然有时候会寂寞
墙上时钟停格
你说放开手才会快乐
用半生的脉搏写成想念你的歌