as have 翻译中文歌词
as it was歌词翻译如下:
Come on Harry,we wanna say“Goodnight”to you
嗨,哈卷,我们想跟你说声“晚安”
Holding me back,gravity‘s holding me back
地心引力,将我拖累牵绊
I want you to hold out the palm of your hand
而我想与你握手言和,尽释前嫌
Why don‘t we leave it at that?
为何你我不就此停手?
Nothing to say when everything gets in the way
事事都成阻碍,言语皆尽然
Seems you cannot be replaced
似乎无人能取代你
And I‘m the one who will stay,oh
而我为你驻足逗留
In this world,it‘s just us
在这世上,只有你我
You know it‘s not the same as it was
你深知时过境迁,一切不复从前
In this world,it‘s just us
在这世上,只有你我
You know it‘s not the same as it was
你深知时过境迁,一切不复从前
As it was,as it was
时过境迁,不复从前
You know it‘s not the same
你深知,如今物是人非
Answer the phone,Harry,you‘re no good alone
接电话啊,哈卷,你一个人应付不过来
Why are you sitting at home on the floor?
为何宅在家,枯坐在地板
What kind of pills are you on?
现在你在吃什么药
Ringing the bell and nobody‘s coming to help
门铃声响,也没人来帮忙
Your daddy lives by himself
你爸爸一个人住
He just wants to know that you‘re well,oh
他也只是想,得知你一切安好
In this world,it's just us
在这世上,只有你我
You know it‘s not the same as it was
你深知时过境迁,一切不复从前
In this world,it‘s just us
在这世上,只有你我
You know it‘s not the same as it was
你深知时过境迁,一切不复从前
As it was,as it was
时过境迁,不复从前
You know it‘s not the same
你深知,如今物是人非
Go home,get ahead,light speed internet
回到家中,向前迈进,互联网光速变迁
I don‘t wanna talk about the way that it was
我不想谈论过去的一切
Leave America, two kids follow her
她拖儿带女,离开美利坚
I don‘t wanna talk about who‘s doing it first(Hey!)
也不愿再谈,是谁先说了再见
As it was
不复从前
You know it‘s not the same as it was
你深知时过境迁,一切不复从前
As it was,as it was
时过境迁,不复从前
As time goes by
随着时光流逝
You must remember this.
A kiss is still a kiss;
A sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
as time goes by.
你一定记得
那个不变的吻
和不会褪去的叹息
任凭时光流逝
真实永恒不变
And when two lovers woo,
they still say"i love you".
On that you can rely
no matter what the future brings
as time goes by
坠入爱河的情人们
依然用着那简单的语言“我爱你”
无论世事如何
此话之诚挚恒久不变
日月为鉴,江河为证
Moonlight and love songs never out of date.
Hearts full of passion,
jealousy, and hate.
Woman needs man,
and man must have his mate
that no one can deny.
爱情离不开月光和情歌
激情,嫉妒和憎恨
交替在心间
不言而喻
天下有情人
终将找到心灵的伴侣
It's still the same old story,
a fight for love and glory,
a case of do or die.
为爱情和荣誉而战
非战即亡
古老故事
The world will always welcome lovers
as time goes by.
然而时间为证
所有的恋人必将得到造物主的祝福