all my love 歌词
MARIAH CAREY——《My All》
I am thinking of U.我想起了你。
In my sleepless solitude tonight.在这孤枕难眠的夜晚。
If it wrong 2 love U.如果爱你是个错误。
Then my heart just won't let me be right.然而我的内心无法解脱。
'Cause I drowned in U.因为我迷恋你。
And I won pull through.而且我无法度过难关。
Without U by my side.没有你在我身旁。
I give my all 2 have.我愿付出我的所有。
Just one more night with U.换得与你共聚一晚。
I risk my life 2 feel.我原用我的生命做赌注去感受。
Ur body next 2 mine.你拥我入怀的那一刻。
'Cause I can go on.因为我无法继续-
Living in the memory of our song.生活在我们如歌的回忆里。
I give my all 4 Ur love tonight.我愿付出我的所有换得你今晚的爱。
Baby can U feel me?宝贝,你能否感受到我的心意？
Imagining I looking in Ur eyes.当我看着对你的憧憬。
I can see U clearly.我无法明确的了解你。
Vividly emblazoned in my mind.你是我心中鲜明的纹章。
And yet U so far.你离我如此遥远。
Like a distant star.就象那远方的星星。
I wishing on tonight.我渴望今晚。
I give my all 2 have.我愿付出我的所有。
Just one more night with U.换得与你共聚一晚。
I risk my life 2 feel.我原用我的生命做赌注去感受。
Ur body next 2 mine.你拥我入怀的那一刻。
'Cause I can go on.因为我无法继续-
Living in the memory of our song.生活在我们如歌的回忆里。
I give my all 4 Ur love tonight.我愿付出我的所有换得你今晚的爱。
I give my all 2 have.我愿付出我的所有。
Just one more night with U.换得与你共聚一晚。
I risk my life 2 feel.我原用我的生命做赌注去感受。
Ur body next 2 mine.你拥我入怀的那一刻。
'Cause I can go on.因为我无法继续-
Living in the memory of our song.生活在我们如歌的回忆里。
I give my all 4 Ur love tonight.我愿付出我的所有换得你今晚的爱。
My All(中英对照版)
i am thinking of u.我想起了你。
in my sleepless solitude tonight.在这孤枕难眠的夜晚。
if it wrong 2 love u.如果爱你是个错误。
then my heart just won't let me be right.然而我的内心无法解脱。
'cause i drowned in u.因为我迷恋你。
and i won pull through.而且我无法度过难关。
without u by my side.没有你在我身旁。
i give my all 2 have.我愿付出我的所有。
just one more night with u.换得与你共聚一晚。
i risk my life 2 feel.我原用我的生命做赌注去感受。
ur body next 2 mine.你拥我入怀的那一刻。
'cause i can go on.因为我无法继续-
living in the memory of our song.生活在我们如歌的回忆里。
i give my all 4 ur love tonight.我愿付出我的所有换得你今晚的爱。
baby can u feel me?宝贝,你能否感受到我的心意？
imagining i looking in ur eyes.当我看着对你的憧憬。
i can see u clearly.我无法明确的了解你。
vividly emblazoned in my mind.你是我心中鲜明的纹章。
and yet u so far.你离我如此遥远。
like a distant star.就象那远方的星星。
i wishing on tonight.我渴望今晚。
i give my all 2 have.我愿付出我的所有。
just one more night with u.换得与你共聚一晚。
i risk my life 2 feel.我原用我的生命做赌注去感受。
ur body next 2 mine.你拥我入怀的那一刻。
'cause i can go on.因为我无法继续-
living in the memory of our song.生活在我们如歌的回忆里。
i give my all 4 ur love tonight.我愿付出我的所有换得你今晚的爱。
i give my all 2 have.我愿付出我的所有。
just one more night with u.换得与你共聚一晚。
i risk my life 2 feel.我原用我的生命做赌注去感受。
ur body next 2 mine.你拥我入怀的那一刻。
'cause i can go on.因为我无法继续-
living in the memory of our song.生活在我们如歌的回忆里。
i give my all 4 ur love tonight.我愿付出我的所有换得你今晚的爱。
give my all 4 ur love.
tonight!
[ti:my all(中英对照版)]
[ar:mariah carey]
[al:the misery(危情十日)]
[by:慧剑无心]
[offset:500]
[00:05.00]my all-mariah carey我的一切(玛莉亚·凯丽)[危情十日]
[00:15.00]作者:孤魂野鬼 qq:31329448
[00:20.56]i am thinking of u.我想起了你。
[00:24.42]in my sleepless solitude tonight.在这孤枕难眠的夜晚。
[00:28.82]if it wrong 2 love u.如果爱你是个错误。
[00:33.16]then my heart just won't let me be right.然而我的内心无法解脱。
[00:37.69]'cause i drowned in u.因为我迷恋你。
[00:40.21]and i won pull through.而且我无法度过难关。
[00:42.47]without u by my side.没有你在我身旁。
[02:50.95][01:48.44][00:46.66]i give my all 2 have.我愿付出我的所有。
[02:56.06][01:54.40][00:52.42]just one more night with u.换得与你共聚一晚。
[02:59.69][01:57.23][00:55.32]i risk my life 2 feel.我原用我的生命做赌注去感受。
[03:05.31][02:03.14][01:01.29]ur body next 2 mine.你拥我入怀的那一刻。
[03:08.41][02:06.10][01:03.97]'cause i can go on.因为我无法继续-
[03:12.88][02:10.43][01:08.49]living in the memory of our song.生活在我们如歌的回忆里。
[03:17.24][02:14.85][01:12.85]i give my all 4 ur love tonight.我愿付出我的所有换得你今晚的爱。
[01:21.98]baby can u feel me?宝贝,你能否感受到我的心意？
[01:26.27]imagining i looking in ur eyes.当我看着对你的憧憬。
[01:30.67]i can see u clearly.我无法明确的了解你。
[01:35.17]vividly emblazoned in my mind.你是我心中鲜明的纹章。
[01:39.96]and yet u so far.你离我如此遥远。
[01:41.71]like a distant star.就象那远方的星星。
[01:43.96]i wishing on tonight.我渴望今晚。
[02:26.00][02:46.00]
[03:27.63]give my all 4 ur love.
[03:33.44]tonight!
