aimer中文歌词

歌曲：茜さす(TV size)

歌手：Aimer

所属专辑：茜さす/everlasting snow

枯叶舞う街角を

在枯叶纷飞的街角

駆け抜けてく乾いた风

干涩之风呼啸而过

并木通り人并み抜けて

穿过林荫掠过人潮

何処か远く谁もいない场所へ

去往渺无人迹的远方

気付いていたのに何も知らないふり

明明已有所察觉却假装视而不见

一人きりでは何も出来なかった

一个的人的话什么都做不到的吧

出会えた幻にさよならを

如梦如幻地相遇之后即是离别

茜さすこの空に

暗红色的这片天空下

零れた弱さに手の平を

手心洒落的软弱

一枚の花びらそんな风に

好似那一片花瓣

出会い重ね愿いを知る

几经相会得知夙愿

星屑ビーナス

by:Aimer

不是因为逞强而露出笑脸

只是不想再次流下泪水了吧

犹如繁星之中的一次偶遇

要结束了吗？

没想到那竟是最后的告别

是啊，坚强的我并不在乎

[抬起头后不许再说“对不起”这样残酷的话语

It's so precious

虽然不应该是这样的 Now I miss it

孤单一人依旧前行

不是因为逞强而露出笑脸

只是不想再次流下泪水了吧

犹如繁星之中的一次偶遇

放心吧下一道光芒马上就会到来

是啊，纵然只能露出一张悲伤的面孔了

抬起头后还是想看到比以往更加灿烂的笑容

You're so precious

那与你一起共度的时光 Now I miss you

谨记心中继续前行

不是因为逞强而露出笑脸

只是不想再次流下泪水了吧？

记住那个最美丽的我吧

要结束了吗？

没想到那竟是最后的告别

事到如今眼泪已无法停下……

并不渴望着山盟海誓

只是想要待在你身边

记住那个繁星一般的我吧

放心吧下次的相遇马上就会到来