a a歌词中文翻译
歌名:A Message
歌手:Coldplay
词曲:Coldplay
编曲:Danton Supple/ Coldplay
所属专辑:X&Y
发行时间:2005-06-06
发行公司:EMI
中英歌词:
My song is love
我为爱而歌
Love to the lovely song
为可爱的爱
And it goes on
歌声相伴
You don't have to be alone
你没有必要孤单
Your heavy heart
你沉重的心
Is made of stone
坚如磐石
And it's so hard to see you clearly
难以看清
You don't have to be on your own
你没有必要一个人
You don't have to be on your own
你没有必要一个人
And I'm not gonna take it back
我不会收回
And I'm not gonna say I don't know that
我不会说我不是故意的
You're the target that I'm aiming at
你是我瞄准的目标
Got to get that message home
这就是我给你的消息
My song is love
我为爱而歌
My song is love is love I know
我为爱而歌,所歌为爱
But I'm on fire for you clearly
我为你而燃烧
You don't have to be on your own
你没有必要一个人
You don't have to be on your own
你没有必要一个人
And I'm not gonna take it back
我不会收回
Oh I'm not gonna say I don't know that
我不会说我不是故意的
You're the target that I'm aiming at
你是我瞄准的目标
And I'm nothing on my own
而我一无所有
Got to get that message home
这就是我给你的消息
And I'm not gonna stand and wait
我不能忍受,不能等候
I'm not gonna leave it until it's much too late
不会离开,直到为时太晚
On a platform I'm gonna stand and say
站在月台上,我想说
That I'm nothing on my own
我一无所有
And I love you please come home
我爱你,请回家来
My song is love is love I know
我为爱而歌
And I've got to get that message home
这就是我给你的消息
藏在我的怀里吧a-ha不要让她知道
隐藏今夜吧a-ha秘密是刺激的
只对我a-ha陷入的你ha
唱着诱惑的歌Na Na Na Na Na Na
Don't stop你的满脑子里都想的是她
(Right)今晚就停止吧
拉下掩盖暗黑的天空中下的雨的窗帘
我的咒语很简单(I Love You)那一句话
你忘掉了你心中可爱的她被紧抱在我的怀里
藏在我的怀里吧a-ha不要让她知道
隐藏今夜吧a-ha秘密是刺激的
只对我a-ha陷入的你ha
唱着诱惑的歌Na Na Na Na Na Na
Never Stop!能感觉到你手尖上颤动的我吗(All Right)
可以你自己随便地动我吗
深深的爱并不让人害羞
我那高兴的表情黑暗会隐藏吧
你的回答很特别(I Love You)那一句话
隐藏了接近我的早晨感觉着你
藏在我的怀里吧a-ha不要让她知道
隐藏今夜吧a-ha秘密是刺激的
只对我a-ha陷入的你ha
唱着诱惑的歌Na Na Na Na Na Na
Oh所有的都会消失
睁开了双眼我就不再你的身边
我的真实的爱只是一天该怎么办
Rap)很可惜我和你都是互相中意的 Style
想了万遍也不行
你那秘密的电话我take it shoes
从你的眼睛到Hip被收买了心
I'm ready to go
就算是下定了决心但我还是有点怕all right
I'm ready to go
夜晚停止了那就是你sorry I'm so tight
藏在我的怀里吧a-ha不要让她知道
隐藏今夜吧a-ha秘密是刺激的
只对我a-ha陷入的你ha
唱着诱惑的歌Na Na Na Na Na Na)*2
Rap)Drop from top
危险地 Say c'mon
hot n pop
不要让她知道 Say Aw~