好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感

作者介绍

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。 >>查看作者详细介绍

赏析

hǎo shì jìn biàn jīng cì yàn wén jiào fāng lè yǒu gǎn
好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感

níng bì jiù chí tóu, yī tīng guǎn xián qī qiè.
凝碧旧池头，一听管弦凄切。
duō shǎo lí yuán shēng zài, zǒng bù kān huá fà.
多少梨园声在，总不堪华发。
xìng huā wú chǔ bì chūn chóu, yě bàng yě yān fā.
杏花无处避春愁，也傍野烟发。
wéi yǒu yù gōu shēng duàn, shì zhī rén wū yè.
惟有御沟声断，似知人呜咽。

译文注释

《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》的诗词大意

故都旧苑，听到这凄切的管弦。
多少梨园声在，总教人难以忍受，尤其在鬓发斑白的时候。
杏花春愁无处躲避，的边野烟发。
只有御沟声断，好像知道有人在悲哀哭泣。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考