月上海棠

作者介绍

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

yuè shàng hǎi táng
月上海棠

lán fáng xiù hù yàn yàn bìng.
兰房绣户厌厌病。
tàn chūn chéng hé mèn shén shí xǐng.
叹春酲、和闷甚时醒。
yàn zi kōng guī, jǐ céng chuán yù guān biān xìn.
燕子空归，几曾传、玉关边信。
shāng xīn chù, dú zhǎn tuán kē ruì jǐn.
伤心处，独展团窠瑞锦。
xūn lóng xiāo xiē shěn yān lěng.
熏笼消歇沈烟冷。
lèi hén shēn zhǎn zhuǎn kàn huā yǐng.
泪痕深、展转看花影。
màn yōng yú xiāng, zěn jìn tā qiào hán gū zhěn.
漫拥余香，怎禁他、峭寒孤枕。
xī chuāng xiǎo, jǐ shēng yín píng yù jǐng.
西窗晓，几声银瓶玉井。

译文注释

《月上海棠》的诗词大意

兰房绣户厌厌疾病。
赞叹春醒、和烦闷得厉害时醒。
燕子空回，有几次传、玉关边值。
伤心处，独立展团窠瑞锦。
熏笼消消沈烟冷。
泪痕深、辗转看花影。
漫拥有多香，怎禁他、寒风我枕头。
西窗晓，几声银瓶玉井。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考