踏莎行（戊寅秋客中怀钱塘旧游）

作者介绍

柴元彪，（约公元一二七零年前后在世）字炳中，号泽襢居士，江山人，柴望之徒弟。生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。尝官察推。宋亡舆从兄望等四人隐居不仕，人称“柴氏四隐”。元彪工诗，著有袜线集，巳佚。今存柴氏四隐集，《四库总目》中。 >>查看作者详细介绍

赏析

tà suō xíng wù yín qiū kè zhōng huái qián táng jiù yóu
踏莎行（戊寅秋客中怀钱塘旧游）

dàn liǔ píng wú, luàn yān shū yǔ.
淡柳平芜，乱烟疏雨。
yàn shēng jiào chè lú huā zhǔ.
雁声叫彻芦花渚。
tíng qián luò yè yòu xī fēng, duàn sòng lí huái wú zhe chù.
亭前落叶又西风，断送离怀无著处。
qiē qiē guī qī, yíng yíng chǐ sù.
切切归期，盈盈尺素。
duàn hún zhèng zài xī xīng dù.
断魂正在西兴渡。
mǎn chuán kōng zǎi mù chóu lái, cháo tóu yī hǒu tuī jiāng qù.
满船空载暮愁来，潮头一吼推将去。

译文注释

《踏莎行（戊寅秋客中怀钱塘旧游）》的诗词大意

淡柳原野，乱烟疏雨。
雁声叫彻芦花洲。
亭前落叶又西风，断送离怀无显著之处。
切切归期，满盈尺素。
断魂正在西方兴起过。
满船空载暮愁来，潮头一吼推将离开。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考