送陆潜夫往茅山赋得华阳洞

作者介绍

皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng lù qián fū wǎng máo shān fù dé huá yáng dòng
送陆潜夫往茅山赋得华阳洞

yóu xiān dòng xī fǎng zhēn guān, diàn yáo xí xī lǐ shí tán.
游仙洞兮访真官，奠瑶席兮礼石坛。
hū fǎng fú xī yún rǎo,
忽仿佛兮云扰，
yǎo yīn shēn xī xià hán.
杳阴深兮夏寒。
yù huí tóu xī huī shǒu, biàn cí jiā xī kě fǒu?
欲回头兮挥手，便辞家兮可否？
yǒu hūn jià xī yīng chán, mián guī lái xī yǐ jiǔ.
有昏嫁兮婴缠，绵归来兮已久。

译文注释

《送陆潜夫往茅山赋得华阳洞》的诗词大意

游访真官仙洞啊，以圣洁的宴席啊礼石坛。
忽然仿佛兮云干扰，
幽暗阴深啊夏天寒冷。
想回头啊挥手，就辞别家人啊可以吗？
有姻亲关系啊我缠，绵归来已久。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考