酹江月（万载龙江眼界）

作者介绍

赵师侠（生卒年不详）一名师使，字介之，号坦庵，太祖子燕王赵德昭七世孙，居于新淦（今江西新干）。淳熙二年（1175）进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四：“其跋孟元老《梦华录》云：”余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因镌木以广之。淳熙丁未（1187）十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年（1127）以前。集中有重明节词，则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳，则宁宗庆元三年（1197）也。有《坦庵长短句》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

lèi jiāng yuè wàn zài lóng jiāng yǎn jiè
酹江月（万载龙江眼界）

píng shēng qí guān, ài dēng gāo lín yuǎn, xún yōu xuǎn shèng.
平生奇观，爱登高临远，寻幽选胜。
yù shàng céng diān qióng wàng yǎn, yī bàn qí qū wēi jìng.
欲上层巅穷望眼，一半崎岖危径。
wàn wǎ lín lín, sì shān cù cù, zhǐ chǐ shū lín yìng.
万瓦鳞鳞，四山簇簇，咫尺疏林映。
shān chuān chéng guō, huǎng rán duō shǎo qīng xìng.
山川城郭，恍然多少清兴。
cán zhào xié liǎn yú hóng, héng chén píng yuǎn, yī mǒ qīng yān míng.
残照斜敛余红，横陈平远，一抹轻烟暝。
hé chǔ fēi lái shuāng bái lù, diǎn pò yáo kōng chéng yíng.
何处飞来双白鹭，点破遥空澄莹。
hè lǐng yún píng, lóng jiāng bō miǎo, bù xiàn xiāo xiāng yǒng.
鹤岭云平，龙江波渺，不羡潇湘咏。
jīn huái shū kuàng, qū lán yǐ le hái píng.
襟怀舒旷，曲栏倚了还凭。

译文注释

《酹江月（万载龙江眼界）》的诗词大意

平生奇观，喜欢登高临远，不久被选举胜利。
想上层巅尽望眼，一个半崎岖危险路径。
一万瓦鱼鳞，四山汗水，咫尺疏林映。
山川城池，恍然多少清兴。
落日余晖斜收敛多红，横陈平远，一抹轻烟傍晚。
哪里飞来两只白鹭，点被远方的天空澄澈晶莹。
鹤岭云平，龙江波渺，不羡潇湘咏。
襟怀舒旷，曲栏靠了回去依靠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考