壶中天/念奴娇

赏析

hú zhōng tiān niàn nú jiāo
壶中天/念奴娇

xiāo sǎ yōu jū, xī yuán shàng xīn lái bo zhù.
潇洒幽居，溪园上、新来卜筑。
kuàng zì yǒu yī hóng liú shuǐ, wàn gān xiū zhú.
况自有、一泓流水，万竿修竹。
qū zhǐ huā zhāo cái liǎng yè, xiáng yān ruì qì téng fāng yù.
屈指花朝才两夜，祥烟瑞气腾芳郁。
wèn liáo kōng hé wù duò rén jiān, cháng gēng sù.
问辽空、何物堕人间，长庚宿。
xūn bǎo yā, shāo yín zhú.
薰宝鸭，烧银烛。
gē yǎo tiǎo, qīng líng lù.
歌窈窕，倾醽醁。
yuàn nián nián cháng nèn, yán hóng bìn lǜ.
愿年年常恁，颜红鬓绿。
zhǎng hòu ér wéi nán lǎo běn, cí rén biàn shì cháng shēng lù.
长厚而为难老本，慈仁便是长生箓。
kàn zhī lán yù shù zǎo fēi yīng, qīng zhān fù.
看芝兰、玉树早蜚英，青毡复。

译文注释

《壶中天/念奴娇》的诗词大意

潇洒独处，溪园上、新来选择建筑。
何况自己有、一泓流水，万竿修竹。
屈指花朝才两夜，吉利祥瑞之气散发芬芳浓郁烟熏。
问辽空、什么东西掉在人间，长庚住宿。
薰宝鸭，烧银烛。
歌窈窕，所有醁馨香。
愿年年常这样，她的红头发绿。
长厚而成为难老版本，仁慈便是长生录。
看芝兰、玉树早飞英，青毡恢复。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考