雨中登岳阳楼望君山

作者介绍

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǔ zhōng dēng yuè yáng lóu wàng jūn shān
雨中登岳阳楼望君山

tóu huāng wàn sǐ bìn máo bān, shēng chū qú táng yàn yù guān.
投荒万死鬓毛斑，生出瞿塘滟滪关。
wèi dào jiāng nán xiān yī xiào, yuè yáng lóu shàng duì jūn shān.
未到江南先一笑，岳阳楼上对君山。
mǎn chuān fēng yǔ dú píng lán, wǎn jié xiāng é shí èr huán.
满川风雨独凭栏，绾结湘娥十二鬟。
kě xī bù dàng hú shuǐ miàn, yín shān duī lǐ kàn qīng shān.
可惜不当湖水面，银山堆里看青山。

译文注释

《雨中登岳阳楼望君山》的诗词大意

投荒万死两鬓白发的人，产生出瞿塘滟濒堆之类关。
没有到江南先一笑，岳阳楼上对君山。满川风雨独自凭栏，绾结湘娥十二个丫鬟。
可惜不在湖水面，银山堆里看青山。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考