感皇恩（生日示妹）

作者介绍

程大昌(公元1123年─公元1195年)，字泰之，徽州休宁(今属安徽)人。南宋政治家、学者。高宗绍兴二十一年(公元1151年)进士。二十六年，除太平州教授。二十七年，召为大学正。三十年，迁秘书省正字。孝宗即位，擢著作佐郎，历国子司业兼权礼部侍郎、直学士院。 >>查看作者详细介绍

赏析

gǎn huáng ēn shēng rì shì mèi
感皇恩（生日示妹）

shēn shòu yòu kāng qiáng, xiè tiān jiàng bìng.
身寿又康强，谢天将并。
ěr mù cōng míng xíng bù zhuàng.
耳目聪明行步壮。
dēng gāo huī hàn, bù yòng chēng méi fú zhàng.
登高挥翰，不用瞠眉扶杖。
huá táng xié lǎo chù, ér sūn wáng.
华堂偕老处，儿孙王。
zhǐ hèn píng péng, tā xiāng fú dàng.
只恨萍蓬，他乡浮荡。
huí shǒu gù shān biàn chóu chàng.
回首故山便惆怅。
jīn nián shēng rì, hū shì huán jiā mú yàng.
今年生日，忽似还家模样。
dāng yuán fēng xù yùn, lái gēng chàng.
当缘风絮韫，来赓唱。

译文注释

《感皇恩（生日示妹）》的诗词大意

生命长寿又健康，感谢上天将合并。
耳聪目明走路壮。
登高文翰，不用瞪着眉拄着拐杖。
华堂到老地方，儿孙王。
只恨萍蓬，他乡浮荡。
回首故乡便惆怅。
今年生日，忽然好像回到家模样。
应当沿着风絮隐藏，来继续唱。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考