凫鹥

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

fú yī
凫鹥

fú yī zài jīng, gōng shī lái yàn lái níng.
凫鹥在泾，公尸来燕来宁。
ěr jiǔ jì qīng, ěr yáo jì xīn.
尔酒既清，尔肴既馨。
gōng shī yàn yǐn, fú lù lái chéng.
公尸燕饮，福禄来成。
fú yī zài shā, gōng shī lái yàn lái yí.
凫鹥在沙，公尸来燕来宜。
ěr jiǔ jì duō, ěr yáo jì jiā.
尔酒既多，尔肴既嘉。
gōng shī yàn yǐn, fú lù lái wèi.
公尸燕饮，福禄来为。
fú yī zài zhǔ, gōng shī lái yàn lái chù.
凫鹥在渚，公尸来燕来处。
ěr jiǔ jì xū, ěr yáo yī pú.
尔酒既湑，尔肴伊脯。
gōng shī yàn yǐn, fú lù lái xià.
公尸燕饮，福禄来下。
fú yī zài cóng, gōng shī lái yàn lái zōng, jì yàn yú zōng, fú lù yōu jiàng.
凫鹥在潀，公尸来燕来宗，既燕于宗，福禄攸降。
gōng shī yàn yǐn, fú lù lái chóng.
公尸燕饮，福禄来崇。
fú yī zài mén, gōng shī lái zhǐ xūn xūn.
凫鹥在亹，公尸来止熏熏。
zhǐ jiǔ xīn xīn, fán zhì fēn fēn.
旨酒欣欣，燔炙芬芬。
gōng shī yàn yǐn, wú yǒu hòu jiān.
公尸燕饮，无有后艰。

译文注释

《凫鹥》的诗词大意

野鸭沙鸥在河水，公尸赴宴宁。
美酒清洌，你的菜肴真香美。
公尸宴，福禄双全永伴随。
野鸭鸥鸟在沙，公侯之尸入宴心畅欢。
你酒喝多，你的佳肴味真鲜。
公尸宴，公福禄双全永增添。
野鸭鸥鸟在渚，公侯之尸入宴心安舒。
你酒喝湑，你的肉脯煮得酥。
公尸宴，福禄齐降永佑助。
野鸭鸥鸟在潀，公尸来燕来宗，设宴酬尸到宗庙，天降福禄令人欢喜。
公尸宴，福禄不绝临你家。
野鸭鸥鸟在勤勉，公侯之尸入宴乐悠悠。
美酒欢欣，肥肉烧烤香浓厚。
公尸宴，永无祸殃在今后。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考