稠桑见荆山

作者介绍

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。 >>查看作者详细介绍

赏析

chóu sāng jiàn jīng shān
稠桑见荆山

wàn lǐng yù cóng cóng, pán yún qì shì xióng.
万岭郁丛丛，盘云气势雄。
zòng héng shuí huà bǐ, qū shé zì píng fēng.
纵横谁画笔，屈折自屏风。
dào shù chū duàn wài, luàn yún shēng yǎn zhōng.
倒树出断外，乱云生掩中。
wú yóu gèng tíng mǎ, cǐ yì hèn rú péng.
无由更停马，此意恨如蓬。

译文注释

《稠桑见荆山》的诗词大意

万岭郁丛丛，盘云气势雄。
纵横谁画，委屈自己屏风。
倒树出断外，乱云生掩中。
无法再停马，这个意思遗憾如蓬。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考