南歌子（道中直重九）

作者介绍

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。” >>查看作者详细介绍

赏析

nán gē zǐ dào zhōng zhí chóng jiǔ
南歌子（道中直重九）

cǐ rì zhī hé rì, tā xiāng yì gù xiāng.
此日知何日，他乡忆故乡。
luàn shān shēn chù guò chóng yáng.
乱山深处过重阳。
zǒu mǎ chuī huā wú fù shào nián kuáng.
走马吹花无复、少年狂。
huáng jú qíng zhī zhòng, hóng zhū shī lù xiāng.
黄菊擎枝重，红茱湿路香。
piān zhōu suí yàn guò xiāo xiāng.
扁舟随雁过潇湘。
yáo xiǎng lái tíng yīng hèn bù tóng shāng.
遥想莱庭应恨、不同觞。

译文注释

《南歌子（道中直重九）》的诗词大意

这一天知道哪天，他乡回忆故乡。
群山深处过重阳。
跑马吹花不再、少年狂。
黄菊擎枝重，红茱湿路香。
扁舟随雁过潇湘。
遥想莱庭应遗憾、不同杯。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考