水调歌头

作者介绍

白玉蟾(公元1194 - ?；现学界对其卒年尚有多种说法；)本姓葛，名长庚。为白氏继子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人，祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，一说福建闽清人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，曾举童子科。及长，因“任侠杀人，亡命至武夷”。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

yào zuò shén xiān qù, gōng fū pì shì xián.
要做神仙去，工夫譬似闲。
yī yáng chū dòng, yù lú qǐ huǒ liàn huán dān.
一阳初动，玉炉起火炼还丹。
zhuō zhù tiān hún dì pò, bù yǔ lóng téng hǔ yuè, mǎn dǐng gǒng huā gān.
捉住天魂地魄，不与龙腾虎跃，满鼎汞花乾。
yī rèn hé chē yùn, jìng lù rù ní wán.
一任河车运，径路入泥丸。
fēi jīn jīng, cǎi mù yè, guò sān guān.
飞金精，采木液，过三关。
jīn mù jiàn gé, rú hé shàng dé yù jīng shān.
金木间隔，如何上得玉京山。
xún dé cáo xī lù mài, biàn bǎ huá chí shén shuǐ, jié jiù zǐ jīn tuán.
寻得曹溪路脉，便把华池神水，结就紫金团。
miǎn de jī hán le, tiān shàng jí rén jiān.
免得饥寒了，天上即人间。

译文注释

《水调歌头》的诗词大意

要做神仙离去，工夫就像似闲。
一阳开始行动，玉炉点火炼仙丹。
捉住天魂地魂魄，不与龙腾虎跳，满鼎水银花干。
一任河车运，路入泥丸。
飞金精，采用木液，过三关。
金木隔，怎么上得玉京山。
寻到曹溪路脉，神就把华池水，结到紫金团。
免得挨饿了，天上立即人间。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考