柳梢青·春感

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ shāo qīng chūn gǎn
柳梢青·春感

tiě mǎ méng zhān, yín huā sǎ lèi, chūn rù chóu chéng.
铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城。
dí lǐ fān qiāng, jiē tóu xì gǔ, bú shì gē shēng.
笛里番腔，街头戏鼓，不是歌声。
nà kān dú zuò qīng dēng.
那堪独坐青灯。
xiǎng gù guó gāo tái yuè míng.
想故国、高台月明。
niǎn xià fēng guāng, shān zhōng suì yuè, hǎi shàng xīn qíng.
辇下风光，山中岁月，海上心情。

译文注释

《柳梢青·春感》的诗词大意

披甲的战马盖上毛毯，银花洒泪，春天来了，愁满都城。
笛里番腔调，街头上正在唱戏击鼓，这都不是我要听的歌声。
那忍受独自坐在青灯。
想起故国、高台月明。
辇下风光，隐居山中虚度岁月，时刻向往海南一带的心情。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考