薄幸·淡妆多态

作者介绍

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 >>查看作者详细介绍

赏析

bó xìng
薄幸

dàn zhuāng duō tài, gèng de de pín huí miàn lài.
淡妆多态，更的的、频回眄睐。
biàn rèn de qín xīn xiān xǔ, yǔ wǎn hé huān shuāng dài.
便认得琴心先许，与绾合欢双带。
jì huà táng fēng yuè féng yíng qīng pín qiǎn xiào jiāo wú nài.
记画堂、风月逢迎、轻颦浅笑娇无奈。
xiàng shuì yā lú biān, xiáng yuān píng lǐ, xiū bǎ xiāng luó tōu jiě.
向睡鸭炉边，翔鸳屏里，羞把香罗偷解。
zì guò le shāo dēng hòu, dōu bú jiàn tà qīng tiāo cài.
自过了、烧灯后，都不见踏青挑菜。
jǐ huí píng shuāng yàn, dīng níng shēn yì, wǎng lái què hèn zhòng lián ài.
几回凭双燕，丁宁深意，往来却恨重帘碍。
yuē hé shí zài, zhèng chūn nóng jiǔ kùn, rén xián zhòu yǒng wú liáo lài.
约何时再，正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。
yàn yàn shuì qǐ, yóu yǒu huā shāo rì zài.
厌厌睡起，犹有花梢日在。

译文注释

《薄幸·淡妆多态》的诗词大意

淡妆多姿态，另外的目标、不断回头顾盼。
便认识到琴心先答应，与卢绾合欢双带。
记画堂、风月逢迎、轻颦微笑娇无奈。
向睡鸭炉边，翔鸳屏风里，不好意思把香罗偷解。
自己过了、烧灯后，都不见踏青挑菜。
几回凭双燕，丁宁深意，往来却恨重帘障碍。
约定什么时候再，正春浓酒被困，人在白天永远无聊。
厌厌睡起，还有花梢日在。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考