别性空禅师

作者介绍

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。 >>查看作者详细介绍

赏析

bié xìng kōng chán shī
别性空禅师

jī cuì bèng yī pù, hóng xiá bì wù kāi.
积翠迸一瀑，红霞碧雾开。
fāng xún cǐ jìng qù, mò wèn jǐ shí huí.
方寻此境去，莫问几时回。
dàng jiǎng rù yán shí, sī shī wén zǎo léi.
荡桨入檐石，思诗闻早雷。
wéi shī xīn shì wǒ, yù jìn bù rán huī.
唯师心似我，欲近不然灰。

译文注释

《别性空禅师》的诗词大意

积翠裂开一条瀑布，红霞碧雾开。
正在寻找这地方离，莫问几时回来。
划桨入檐石，思诗听说早雷。
只有师心像我，想接近不但是灰。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考