醉花阴

赏析

zuì huā yīn
醉花阴

yuè é zuó yè jiāng tóu guò.
月娥昨夜江头过。
bǎ sù shān róu pò.
把素衫揉破。
lěng zhú xiǎo yún guī, liú yǔ dōng fēng, chuī zuò qiān qiān duǒ.
冷逐晓云归，留与东风，吹作千千朵。
yún cán xiāng shòu chūn yóu kě.
云残香瘦春犹可。
yù dí chóu wú nà.
玉笛愁无那。
yǐ zhe huà lóu rén, qiě mò jiào tā, chuī dòng xiē ér gè.
倚著画楼人，且莫教他，吹动些儿个。

译文注释

《醉花阴》的诗词大意

月娥昨天夜里上游过。
把白衫揉破。
冷赶走晓云归，留与东风，吹出千朵。
说残香瘦春还可以。
玉笛愁没有那。
紧靠着画楼的人，而且没有人教他，吹动些儿个。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考