水调歌头（赵运判师＿生日四月十一日）

宋代魏了翁爱国水调歌头翻译注释

有匪碧岩使，满腹鉴湖秋。
不居上界官府，来作散仙游。
长珮高冠人伟，组练锦袍官贵，清献旧风流。
杓柄长多少，洗尽蜀民愁。
＿义冠，貂尾案，鹭鸶＿。
时来正恐不免，留滞剑南州。
帘卷西州风雨，庭伫百城歌鼓，桃李翠云绸。
谁谓蜀山远，只在殿山头。

《水调歌头（赵运判师＿生日四月十一日）》的网友点评

作者介绍

魏了翁（1178年—1237年），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu zhào yùn pàn shī shēng rì sì yuè shí yī rì
水调歌头（赵运判师＿生日四月十一日）

yǒu fěi bì yán shǐ, mǎn fù jiàn hú qiū.
有匪碧岩使，满腹鉴湖秋。
bù jū shàng jiè guān fǔ, lái zuò sàn xiān yóu.
不居上界官府，来作散仙游。
zhǎng pèi gāo guān rén wěi, zǔ liàn jǐn páo guān guì, qīng xiàn jiù fēng liú.
长珮高冠人伟，组练锦袍官贵，清献旧风流。
biāo bǐng cháng duō shǎo, xǐ jǐn shǔ mín chóu.
杓柄长多少，洗尽蜀民愁。
yì guān, diāo wěi àn, lù sī.
＿义冠，貂尾案，鹭鸶＿。
shí lái zhèng kǒng bù miǎn, liú zhì jiàn nán zhōu.
时来正恐不免，留滞剑南州。
lián juǎn xī zhōu fēng yǔ, tíng zhù bǎi chéng gē gǔ, táo lǐ cuì yún chóu.
帘卷西州风雨，庭伫百城歌鼓，桃李翠云绸。
shuí wèi shǔ shān yuǎn, zhī zài diàn shān tóu.
谁谓蜀山远，只在殿山头。

译文注释