车遥遥篇

作者介绍

傅玄（217~278年），字休奕，北地郡泥阳（今陕西铜川耀州区东南）人，西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭，祖父傅燮，东汉汉阳太守。父亲傅干，魏扶风太守。 >>查看作者详细介绍

赏析

chē yáo yáo piān
车遥遥篇

chē yáo yáo xī mǎ yáng yáng, zhuī sī jūn xī bù kě wàng.
车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。
jūn ān yóu xī xī rù qín, yuàn wèi yǐng xī suí jūn shēn.
君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。
jūn zài yīn xī yǐng bú jiàn, jūn yī guāng xī qiè suǒ yuàn.
君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。

译文注释

《车遥遥篇》的诗词大意

车遥遥兮马洋洋，思念你啊，不可忘记。
你好啊同游西入秦国，希望是影啊随你自己。
您在阴影不见啊，你依照光啊我所愿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考