无题·凤尾香罗薄几重

作者介绍

李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡 >>查看作者详细介绍

赏析

wú tí
无题

fèng wěi xiāng luó báo jǐ zhòng, bì wén yuán dǐng yè shēn fèng.
凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。
shàn cái yuè pò xiū nán yǎn, chē zǒu léi shēng yǔ wèi tōng.
扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。
céng shì jì liáo jīn jìn àn, duàn wú xiāo xī shí liú hóng.
曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。
bān zhuī zhǐ xì chuí yáng àn, hé chǔ xī nán rèn hǎo fēng.
斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。
rèn yī zuò: dài
(任 一作：待)

译文注释

《无题·凤尾香罗薄几重》的诗词大意

织着凤尾纹的绫罗，薄薄重重，碧纹的圆顶罗帐，我深夜赶缝。
扇只有月亮害羞掩不住，可你驱车隆隆而过，无语相通。
曾是寂寥金烬暗，却无你的消息，等到石榴花红。
斑骓只系垂杨岸，怎能等到，送去会你的西南风。
（任作一次：等）* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考