清平乐（建安泛舟作）

作者介绍

赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

qīng píng lè jiàn ān fàn zhōu zuò
清平乐（建安泛舟作）

xīn hán yī duàn.
新寒一段。
biàn jìn rén jiān nuǎn.
变尽人间暖。
shuō yǔ qún huā huā bù guǎn.
说与群花花不管。
zhǐ yǒu jiāng méi qíng luàn.
只有江梅情乱。
jiāng méi yě sì shān rén.
江梅也似山人。
shān rén dào lǎo méi qīn.
山人到老梅亲。
dòu sǒu yì guān qì xiàng, bǎi bān guī qù jīng shén.
斗薮衣冠气象，百般归去精神。

译文注释

《清平乐（建安泛舟作）》的诗词大意

新冷一段。
变化尽人间温暖。
说与群花不管。
只有江梅情乱。
江梅也似隐士。
山人到老梅亲。
斗薮衣冠气象，百般归去精神。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考