水调歌头（中秋饮南楼呈范宣抚）

作者介绍

王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu zhōng qiū yǐn nán lóu chéng fàn xuān fǔ
水调歌头（中秋饮南楼呈范宣抚）

xì shù shí nián mèng, shí chù guò zhōng qiū.
细数十年梦，十处过中秋。
jīn nián qīng mèng, hái zài huáng hè jiù lóu tóu.
今年清梦，还在黄鹤旧楼头。
lǎo zi gè zhōng bù qiǎn, cǐ huì tiān jiào zhòng jiàn, jīn gǔ yī nán lóu.
老子个中不浅，此会天教重见，今古一南楼。
xīng hàn dàn wú sè, yù jǐn yǐ kōng fú.
星汉淡无色，玉锦倚空浮。
dài qín yān, yíng chǔ wù, yùn jiāng liú.
带秦烟，萦楚雾，熨江流。
guān hé lí hé nán běi, yī jiù zhào qīng chóu.
关河离合南北，依旧照清愁。
xiāng jiàn é lěng xiào, xiào wǒ guī lái shuāng bìn, kōng bì hēi diāo qiú.
相见＿娥冷笑，笑我归来霜鬓，空敝黑貂裘。
bǎ jiǔ wèn qīng yǐng, kěn qù bàn cāng zhōu.
把酒问清影，肯去伴沧洲。

译文注释

《水调歌头（中秋饮南楼呈范宣抚）》的诗词大意

小几十年梦，十处过中秋节。
今年清明梦，返回在黄鹤旧楼头。
老子个中不浅，这正是教育重出现，古今一南楼。
银河暗淡无色，玉锦凌空飘浮。
带秦烟，围绕楚雾，熨江流。
关河离合南北，依旧照清愁。
相见＿娥冷笑，笑我回家来霜鬓，空敝貂裘。
把酒问清影，肯去伴沧洲。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考