念奴娇（碧含笑）

作者介绍

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。” >>查看作者详细介绍

赏析

niàn nú jiāo bì hán xiào
念奴娇（碧含笑）

wǎn zhuāng cái bà, jiàn lóng sī yún yù, yī tuán jiāo xiù.
晚妆才罢，见栊丝匀玉，一团娇秀。
chèn dé nián guāng, zhǎng shì xiàng jīn gǔ wú huā shí hòu.
趁得年光，长是向、金谷无花时候。
bù bǐ yīng yīng, bù guān yàn yàn, bù shì zhāng tái liǔ.
不比莺莺，不关燕燕，不似章台柳。
qīng liáng wú hàn, xuě jī xiāo sǎ nán ǒu.
清凉无汗，雪肌潇洒难偶。
hǎo shì xié yuè huáng hūn, yáo jiē diàn qì, bǎi mèi chū hán jiǔ.
好是斜月黄昏，瑶阶钿砌，百媚初含酒。
nǎo shā duō qíng xiāng pēn pēn, shuāng yè yíng yíng huí shǒu.
恼杀多情香喷喷，双靥盈盈回首。
qīng guó qīng chéng, qiān jīn mò xī, lán huì yīng nàn yǒu.
倾国倾城，千金莫惜，兰蕙应难友。
shěn láng pàn le, wèi huā yī wèi xiāo shòu.
沈郎拚了，为花一味销瘦。

译文注释

《念奴娇（碧含笑）》的诗词大意

晚上化妆才罢，见栊丝均匀玉，一团娇秀。
趁得年光，长是向、金谷没有花时间。
不比黄莺，不关燕子，不像章台柳。
清凉无汗，雪肌潇洒难偶。
好是斜月黄昏，瑶阶钿砌，百媚初含酒。
恼杀多情香喷喷，两靥盈盈回头。
倾国倾城，千金不珍惜，兰花蕙草应难朋友。
沈郎拼了，为花一味销瘦。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考