临江仙·月色穿帘风入竹

五代顾敻感伤闺怨临江仙翻译注释

月色穿帘风入竹，倚屏双黛愁时。
砌花含露两三枝。
如啼恨脸，魂断损容仪。
香烬暗消金鸭冷，可堪辜负前期。
绣襦不整鬓鬟欹。
几多惆怅，情绪在天涯！

《临江仙·月色穿帘风入竹》的网友点评

作者介绍

［约公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均无考，约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时，（公元九一六年）以小臣给事内庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建国，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好诙谐，仁前蜀时，见武官多拳勇之夫，遂作武举谍以讥刺他们，一时传笑。敻工词，作风间似温庭筠，今存五十五首（见花间集及唐五代词）。 >>查看作者详细介绍

赏析

lín jiāng xiān
临江仙

yuè sè chuān lián fēng rù zhú, yǐ píng shuāng dài chóu shí.
月色穿帘风入竹，倚屏双黛愁时。
qì huā hán lù liǎng sān zhī.
砌花含露两三枝。
rú tí hèn liǎn, hún duàn sǔn róng yí.
如啼恨脸，魂断损容仪。
xiāng jìn àn xiāo jīn yā lěng, kě kān gū fù qián qī.
香烬暗消金鸭冷，可堪辜负前期。
xiù rú bù zhěng bìn huán yī.
绣襦不整鬓鬟欹。
jǐ duō chóu chàng, qíng xù zài tiān yá!
几多惆怅，情绪在天涯！

译文注释