即事

作者介绍

夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

jí shì
即事

fù chǔ qíng hé jí, wáng qín qì wèi píng.
复楚情何极，亡秦气未平。
xióng fēng qīng jiǎo jìn, luò rì dà qí míng.
雄风清角劲，落日大旗明。
gǎo sù chóu jiā guó, gē chuán jué sǐ shēng!
缟素酬家国，戈船决死生！
hú jiā qiān gǔ hèn, yī piàn yuè lín chéng.
胡笳千古恨，一片月临城。

译文注释

《即事》的诗词大意

复楚情何极，秦朝气不公平。
雄风清角强劲，落日大旗明亮。
白色酬国家，戈船将军决断死生！
胡笳千古恨，一片月临城。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考