江城子

作者介绍

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡 >>查看作者详细介绍

赏析

jiāng chéng zǐ
江城子

nì hóng yún liǎn chèn tán chún.
腻红匀脸衬檀唇。
wǎn zhuāng xīn.
晚妆新。
àn shāng chūn.
暗伤春。
shǒu niǎn huā zhī, shuí huì liǎng méi pín.
手捻花枝，谁会两眉颦。
lián lǐ dài tóu shuāng, liú dài yǔ gè zhōng rén.
连理带头双□□，留待与、个中人。
dàn yān lóng yuè xiù lián yīn.
淡烟笼月绣帘阴。
huà táng shēn.
画堂深。
yè shěn shěn shuí dào, xì dé rén xīn.
夜沈沈、谁道□□，□系得人心。
yī zì lǜ chuāng tōu jiàn hòu, biàn qiáo cuì dào rú jīn.
一自绿窗偷见后，便憔悴、到如今。

译文注释

《江城子》的诗词大意

光滑红色均匀脸衬檀唇。
晚上化妆新。
暗伤春。
手捻花枝，谁会两眉皱。
连理带头双…，留着与和自己人。
淡淡的烟雾笼罩着月绣帘阴。
画堂深。
黑夜沉沉、谁道……，系得人心.。
一从绿窗偷看到后，就憔悴、到现在。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考