长相思 秋

作者介绍

张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhǎng xiàng sī qiū
长相思 秋

qiū shān qīng, qiū shuǐ míng.
秋山青，秋水明。
wǔ mèng jīng qiū xǐng wèi xǐng, qián kūn yī cǎo tíng.
午梦惊秋醒未醒，乾坤一草亭。
gù guó méng, gù yuán qíng.
故国盟，故园情。
yè lán xié yuè tòu shū líng, gū hóng sān liǎng shēng.
夜阑斜月透疏棂，孤鸿三两声。

译文注释

《长相思 秋》的诗词大意

秋山青，秋水明。
午梦惊秋醒未醒，乾坤一草亭。
所以国家结盟，故园情。
夜深斜月透过窗格疏阔，孤鸿两三声。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考