定风波·红梅

作者介绍

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡 >>查看作者详细介绍

赏析

dìng fēng bō hóng méi
定风波·红梅

hǎo shuì yōng kāi mò yàn chí.
好睡慵开莫厌迟。
zì lián bīng liǎn bù shí yí.
自怜冰脸不时宜。
ǒu zuò xiǎo hóng táo xìng sè, xián yǎ, shàng yú gū shòu xuě shuāng zī.
偶作小红桃杏色，闲雅，尚馀孤瘦雪霜姿。
xiū bǎ xián xīn suí wù tài, hé shì, jiǔ shēng wēi yūn qìn yáo jī.
休把闲心随物态，何事，酒生微晕沁瑶肌。
shī lǎo bù zhī méi gé zài, yín yǒng, gèng kàn lǜ yè yǔ qīng zhī.
诗老不知梅格在，吟咏，更看绿叶与青枝。

译文注释

《定风波·红梅》的诗词大意

睡好慵开莫嫌晚。
自怜冰脸不当时应。
偶然写小红色桃杏色，优雅，还有其他我瘦雪霜姿。
休把闲心随物变化，什么事，酒生微晕沁瑶肌肤。
诗老不知道梅花格在，吟诵，再看绿叶和青树枝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考